| 中文部分 | 第1-72页 |
| 英文摘要 | 第6-8页 |
| 中文摘要 | 第8-9页 |
| 引言 | 第9-16页 |
| 1.特·斯·艾略特生平和作品 | 第9-11页 |
| 2.文献综述 | 第11-14页 |
| 3.本论文的研究目的和意义 | 第14-16页 |
| 第一章 陌生化手法之语言技巧的使用 | 第16-34页 |
| ·理论背景 | 第16-18页 |
| ·措辞 | 第18-21页 |
| ·诗歌中的异国语 | 第18-20页 |
| ·诗歌中的现实主义 | 第20-21页 |
| ·人物提问 | 第21-23页 |
| ·童谣或打油诗 | 第23-30页 |
| ·多元意义 | 第30-34页 |
| 第二章 陌生化手法之非语言技巧的使用 | 第34-49页 |
| ·"偷盗的成熟诗人"—用典 | 第35-41页 |
| ·通过意象表述概念 | 第41-44页 |
| ·通过对照制造陌生 | 第44-49页 |
| ·讽刺意味的对照 | 第44-46页 |
| ·严肃意味的对照 | 第46-49页 |
| 第三章 陌生化手法之神话和宗教的运用 | 第49-59页 |
| ·神话的使用 | 第49-52页 |
| ·标题和引语中的神话 | 第49-51页 |
| ·隐含的神话框架结构 | 第51-52页 |
| ·以陌生化的方式寻求宗教信仰 | 第52-59页 |
| 结论 | 第59-61页 |
| 注释 | 第61-68页 |
| 参考文献 | 第68-72页 |
| 英文部分 | 第72-169页 |
| Aeknowledgements | 第74-78页 |
| Abstract(in English) | 第78-80页 |
| Abstract(in Chinese) | 第80-81页 |
| Introduction | 第81-92页 |
| 1.T.S.Eliot's life and Works | 第81-84页 |
| 2.Literature Review | 第84-89页 |
| 3.Purpose and Significance of the Thesis | 第89-92页 |
| Chapter One Means of Making Strange:Use of linguistic Devices | 第92-117页 |
| ·Theoretical Background and the Issues Concerned | 第92-95页 |
| ·Diction | 第95-100页 |
| ·Diction of Exotic Words | 第95-98页 |
| ·Diction of Realism | 第98-100页 |
| ·Raising Questions | 第100-103页 |
| ·Nonsense Verse | 第103-112页 |
| ·Plural Meanings | 第112-117页 |
| Chapter Two Means of Making Strange:Use of Nonlinguistic Techniques | 第117-141页 |
| ·"Mature Poets Steal"—Allusion | 第119-128页 |
| ·Showing Concept in Images | 第128-132页 |
| ·Making Strange in Contrasts | 第132-141页 |
| ·Ironic Contrasts | 第133-136页 |
| ·Serious Contrasts | 第136-141页 |
| Chapter Three Means of Making Strange:Use of Myth and Religion | 第141-156页 |
| ·Use of Myth in Creating Poems | 第141-146页 |
| ·Myth in the Title and Epigraph | 第142-144页 |
| ·Underlying Myth as a Structural Framework | 第144-146页 |
| ·Eliot's Defamiliarized Way of Searching for a Religion | 第146-156页 |
| Conclusion | 第156-159页 |
| Notes | 第159-166页 |
| Bibliography | 第166-169页 |
