Acknowledgements | 第1-5页 |
Abstract (English) | 第5-7页 |
Abstract (Chinese) | 第7-9页 |
Table of Contents | 第9-11页 |
Chapter 1 A General Survey | 第11-18页 |
1.1 Studies on Diplomatic Language | 第11-15页 |
1.2 Purposes of This Paper | 第15-16页 |
1.3 Structures of the Paper | 第16-18页 |
Chapter 2 Discussions of Main Theories Involved | 第18-30页 |
2.1 Pragmatics and Pragmatic Vagueness | 第18-19页 |
2.2 Cooperative Principle | 第19-22页 |
2.3 Politeness principle | 第22-24页 |
2.4 Face and Politeness Strategies | 第24-26页 |
2.5 Discussions on Above-Mentioned Theories | 第26-30页 |
Chapter 3 Diplomacy & Features of Diplomatic language | 第30-37页 |
3.1 Diplomacy | 第30-33页 |
3.2 Features of Diplomatic language | 第33-37页 |
3.2.1 Register | 第33-34页 |
3.2.2 Representation | 第34-35页 |
3.2.3 Direction of Talk Exchange | 第35-37页 |
Chapter 4 Cooperative Principle & Politeness Principle in Diplomatic Language Strategy | 第37-58页 |
4.1 Violation of the Maxim of Quantity | 第38-39页 |
4.2 Violation of the Maxim of Quality | 第39-41页 |
4.3 Violation of the Maxim of Relevance | 第41-43页 |
4.4 Violation of the Maxim of Manner | 第43-46页 |
4.5 Simultaneous Violations of Maxims under Cooperative Principle | 第46-50页 |
4.6 Guarded Understatement | 第50-52页 |
4.7 Politeness Shift | 第52-53页 |
4.8 Politeness to a Third Party | 第53-58页 |
Chapter 5 Conclusion | 第58-60页 |
Bibliography | 第60-62页 |
Appendix | 第62页 |