英汉语言中的性别岐视现象分析
中文摘要 | 第1-3页 |
英文摘要 | 第3-15页 |
绪论 | 第15-19页 |
第1章 语言中的性别歧视 | 第19-37页 |
1.1 构词造字 | 第20-23页 |
1.1.1 汉语在构词和造字方面的性别歧视 | 第20-21页 |
1.1.2 英语在构词和造字方面的性别歧视 | 第21-23页 |
1.2 词语的搭配 | 第23-25页 |
1.2.1 汉语在词语搭配中的性别歧视 | 第23页 |
1.2.2 英语在词语搭配中的性别歧视 | 第23-25页 |
1.3 词的内涵意义 | 第25-27页 |
1.3.1 汉语在词语内涵意义中的性别歧视 | 第25页 |
1.3.2 英语在词语内涵意义中的性别歧视 | 第25-27页 |
1.4 称谓 | 第27-29页 |
1.4.1 汉语在称谓中的性别歧视 | 第27-28页 |
1.4.2 英语在称谓中的性别歧视 | 第28-29页 |
1.5 语序 | 第29-30页 |
1.5.1 汉语在语序中的性别歧视 | 第29-30页 |
1.5.2 英语在语序中的性别歧视 | 第30页 |
1.6 谚语和俗语 | 第30-34页 |
1.7 句法中性的标记 | 第34-37页 |
1.7.1 汉语在句法中性标记中的性别歧视 | 第34-35页 |
1.7.2 英语在句法中性标记中的性别歧视 | 第35-37页 |
第2章 性别歧视语产生的原因 | 第37-48页 |
2.1 社会分工不同 | 第38-40页 |
2.2 文化意识形态 | 第40-44页 |
2.3 社会心理暗示 | 第44-46页 |
2.4 两性角色差异 | 第46-48页 |
第3章 语言中性别歧视的改善及消除 | 第48-54页 |
3.1 语言文字改造 | 第48-52页 |
3.1.1 英语中有关性别歧视语的变化 | 第48-49页 |
3.1.2 汉语中有关性别歧视语的变化 | 第49-52页 |
3.2 态度观念的改变 | 第52-54页 |
结语 | 第54-56页 |
致谢 | 第56-57页 |
参考文献 | 第57-61页 |
独创性声明 | 第61页 |