致谢 | 第1-5页 |
摘要 | 第5-6页 |
Abstact | 第6-7页 |
第一章 引论 | 第7-18页 |
§1.1 机器翻译的概念 | 第7页 |
§1.2 机器翻译的历史 | 第7-10页 |
§1.3 机器翻译的技术方案 | 第10-12页 |
§1.4 机器翻译的文法体系 | 第12-18页 |
第二章 智能机译系统IMT简介 | 第18-22页 |
§2.1 IMT系统的总体结构 | 第18-19页 |
§2.2 知识在IMT中的表示方法 | 第19-22页 |
第三章 自然语言词法分析方法 | 第22-28页 |
§3.1 词法分析的任务及实现方法 | 第22-25页 |
§3.2 采用传统方法分析屈折性强的语言中存在的问题 | 第25-28页 |
第四章 面向屈折语的词法分析器的设计 | 第28-34页 |
§4.1 词法分析器设计的基本考虑 | 第28-30页 |
§4.2 词法分析器的功能设计 | 第30-34页 |
第五章 面向屈折语的词法规则的描述 | 第34-44页 |
§5.1 孤立单词形变规则 | 第34-41页 |
§5.1.1 规则变化规则 | 第34-38页 |
§5.1.2 不规则变化词法规则 | 第38-39页 |
§5.1.3 缩写词转换规则 | 第39页 |
§5.1.4 单词多次变化词法规则 | 第39-40页 |
§5.1.5 单词勘误规则 | 第40-41页 |
§5.2 词法相关规则的形式及应用 | 第41-44页 |
第六章 面向屈折语的词法分析器的实现 | 第44-52页 |
§6.1 词法分析器的结构 | 第44-46页 |
§6.2 词法分析规则库的组织 | 第46-48页 |
§6.2.1 规则变形词法规则库的组织 | 第46-47页 |
§6.2.2 其它词法规则的组织 | 第47-48页 |
§6.3 词法规则的运用 | 第48-49页 |
§6.4 词法分析算法 | 第49-52页 |
第七章 实例分析 | 第52-59页 |
§7.1 俄语单词分析实例 | 第52-55页 |
§7.2 德语单词分析实例 | 第55-59页 |
第八章 结束语 | 第59-61页 |
参考文献 | 第61-64页 |
作者简介 | 第64页 |