| Abstract | 第1-5页 |
| 摘要 | 第5-8页 |
| Chapter One Introduction | 第8-11页 |
| ·Aim of the research | 第8-9页 |
| ·Structure of the paper | 第9-11页 |
| Chapter Two Literature Review | 第11-37页 |
| ·Error Analysis and Contrastive Interlanguage analysis | 第11-15页 |
| ·Error analysis (EA) | 第11-14页 |
| ·Contrastive interlanguage analysis (CIA) | 第14-15页 |
| ·Contrastive analysis of English and Chinese | 第15-31页 |
| ·Contrastive linguistics | 第15-17页 |
| ·Contrastive analysis between English and Chinese passive | 第17-25页 |
| ·Active form with passive meaning | 第25-27页 |
| ·Constrain of voice | 第27-29页 |
| ·Previous studies | 第29-31页 |
| ·Corpus linguistics | 第31-37页 |
| ·Definition and advantages of corpus | 第31-32页 |
| ·Corpus linguistics and language teaching | 第32-34页 |
| ·Recent studies on corpus linguistics | 第34-35页 |
| ·The introduction of CLEC | 第35-37页 |
| Chapter Three Methodology | 第37-43页 |
| ·Research questions | 第37-38页 |
| ·Subjects and instruments | 第38-39页 |
| ·Subjects | 第38页 |
| ·Instruments | 第38-39页 |
| ·Classification of errors | 第39-41页 |
| ·Under-used passive (Vp7-U) | 第40页 |
| ·Over-used passive (Vp7-O) | 第40-41页 |
| ·Mal-formed passive (Vp7-M) | 第41页 |
| ·Procedures for data collection | 第41-43页 |
| Chapter Four Results and Discussions | 第43-59页 |
| ·Passive errors in CLEC | 第43-45页 |
| ·Results of comparison | 第45-50页 |
| ·Causes of passive errors | 第50-57页 |
| ·Interlingua errors | 第52-54页 |
| ·Intralingua and developmental errors | 第54-57页 |
| ·Induced errors | 第57页 |
| ·Summary | 第57-59页 |
| Chapter Five Conclusion | 第59-63页 |
| ·Major findings | 第59-60页 |
| ·Implications of the study | 第60-61页 |
| ·Limitations of the study | 第61-63页 |
| Bibliography | 第63-69页 |
| Appendix I | 第69-72页 |
| Appendix II | 第72-75页 |
| Appendix III | 第75-77页 |
| Appendix IV | 第77-79页 |
| Acknowledgements | 第79-80页 |
| 在学期间公开发表论文及著作情况 | 第80页 |