Acknowledgements | 第1-6页 |
摘要 | 第6-8页 |
Abstract | 第8-13页 |
Chapter One Introduction | 第13-17页 |
·Background of the Research | 第13-15页 |
·Motivation of the Research | 第15页 |
·Research Method | 第15页 |
·Research Questions | 第15-16页 |
·Structure of the Thesis | 第16-17页 |
Chapter Two Literature Review | 第17-32页 |
·Defining Basic Concepts | 第17-20页 |
·Definition of Style and Stylistics | 第17-19页 |
·Procedure of Stylistic Analysis | 第19页 |
·Conversation Analysis | 第19-20页 |
·Conversational Style and Intercultural Communication | 第20-32页 |
·Domestic Studies | 第20-23页 |
·Deborah Tannen’s Study of Conversational Style | 第23-24页 |
·Linguistic Devices in Conversational Style and Narrative Strategies | 第24页 |
·Tannen’s Theory on Features of High-Involvement Style | 第24-26页 |
·George Yule’s Theory on Division of Conversational Style | 第26-27页 |
·Hofstede’s Dimension of Cultural Value | 第27-28页 |
·Individualism and Collectivism Orientation | 第28-30页 |
·Conversational Style and Cultural Value Orientation | 第30-32页 |
Chapter Three Introduction of the Two Sitcoms | 第32-39页 |
·Situation Comedy | 第32-34页 |
·Definition and Features of Situation Comedy | 第32-33页 |
·Situation Comedies in Different Countries | 第33-34页 |
·Introduction to WuLinWaiZhuan and Friends | 第34-39页 |
Chapter Four Comparative Study | 第39-66页 |
·The Comparative Study of Conversation Topics of WuLinWaiZhuan and Friend | 第39-42页 |
·The Distinctive Feature of WuLinWaiZhuan and Friends | 第42-43页 |
·Bochner’s Testing in WuLinWaiZhuan and Friends | 第43-44页 |
·Linguistic Devices of Conversational Style in the Two Sitcoms | 第44-61页 |
·Linguistic Device of Conversational Style: Interruption | 第44-46页 |
·Linguistic Device of Conversational Style: The Enthusiasm Constraint | 第46-47页 |
·Linguistic Device of Conversational Style: Mutual Revelation | 第47-51页 |
·Linguistic Device of Conversational Style: Narrative Strategies | 第51-56页 |
·Linguistic Device of Conversational Style: Irony and Joking | 第56-61页 |
·Summary:Differences in Conversational Style between the Chinese and the American | 第61-66页 |
·Direct Conversational Style vs. Indirect Conversational Style | 第63页 |
·Precise Conversational Style vs. Ambiguous Conversational Style | 第63-64页 |
·Chinese High Considerateness Style and American High Involvement | 第64-66页 |
Chapter Five Conclusion | 第66-68页 |
Bibliography | 第68-71页 |