| 摘要 | 第7-9页 |
| Abstract | 第9-10页 |
| Chapter One Introduction | 第11-17页 |
| 1.1 Background Information | 第11-12页 |
| 1.2 Objective and Significance of the Study | 第12-14页 |
| 1.3 Research Questions | 第14页 |
| 1.4 Innovation | 第14-15页 |
| 1.5 Organization of the Study | 第15页 |
| 1.6 Summary | 第15-17页 |
| Chapter Two Literature Review | 第17-30页 |
| 2.1 Studies Abroad | 第17-23页 |
| 2.1.1 Previous Studies on Relevance Theory Abroad | 第17-18页 |
| 2.1.2 Previous Studies on Misunderstanding Abroad | 第18-21页 |
| 2.1.3 Previous Studies on Pride and Prejudice Abroad | 第21-23页 |
| 2.2 Studies at Home | 第23-30页 |
| 2.2.1 Previous Studies on Relevance Theory at Home | 第23-25页 |
| 2.2.2 Previous Studies on Misunderstanding at Home | 第25-28页 |
| 2.2.3 Previous Studies on Pride and Prejudice at Home | 第28-30页 |
| Chapter Three Theoretical Framework | 第30-50页 |
| 3.1 Misunderstanding | 第30-42页 |
| 3.1.1 Definition of Misunderstanding | 第30-35页 |
| 3.1.2 Classification of Misunderstanding | 第35-36页 |
| 3.1.3 Causes of Misunderstanding | 第36-40页 |
| 3.1.4 Correction of Misunderstanding | 第40-42页 |
| 3.2 Major Content of Relevance Theory | 第42-47页 |
| 3.2.1 Relevance | 第42-43页 |
| 3.2.2 Principles of Relevance | 第43-45页 |
| 3.2.3 Ostensive - Inferential Communication Model | 第45-46页 |
| 3.2.4 Cognitive Context | 第46-47页 |
| 3.3 A Brief Introduction of Jane Austin and Pride and Prejudice | 第47-48页 |
| 3.4 Relevance-Theoretic Account of Misunderstandings | 第48-50页 |
| Chapter Four Case Study of Misunderstanding in Pride and Prejudice | 第50-71页 |
| 4.1 Misunderstanding Caused by Speakers | 第50-57页 |
| 4.1.1 Misunderstanding Caused by Inappropriate Use of Cognitive Context | 第50-53页 |
| 4.1.2 Misunderstanding Caused by Inappropriate Use of Cognitive Context | 第53-57页 |
| 4.1.2.1 Encyclopedic Information | 第53-55页 |
| 4.1.2.2 Lexical Information | 第55-56页 |
| 4.1.2.3 Logical Information | 第56-57页 |
| 4.2 Misunderstanding Caused by Hearers | 第57-64页 |
| 4.2.1 Misunderstanding Caused by Hearers’ Inference | 第57-58页 |
| 4.2.2 Misunderstanding Caused by Searching for Relevance | 第58-60页 |
| 4.2.3 Misunderstanding Caused by Inappropriate Use of Cognitive Context .. | 第60-64页 |
| 4.2.3.1 Encyclopedic Information | 第61-62页 |
| 4.2.3.2 Lexical Information | 第62-63页 |
| 4.2.3.3 Logical Information | 第63-64页 |
| 4.3 Correct Correction of Misunderstanding | 第64-68页 |
| 4.3.1 Immediate Correction | 第64-65页 |
| 4.3.2 Disregard | 第65-66页 |
| 4.3.3 Disregard after Mal-Correction | 第66-67页 |
| 4.3.4 Delayed correction | 第67-68页 |
| 4.4 Summary | 第68-71页 |
| Chapter Five Conclusion | 第71-75页 |
| 5.1 Major Findings of the Study | 第71-73页 |
| 5.2 Limitations and Suggestions for the Study | 第73页 |
| 5.3 Summary | 第73-75页 |
| Biography | 第75-80页 |
| 攻读硕士学位期间所发表的学术论文 | 第80-81页 |
| Acknowledgements | 第81-82页 |
