| 摘要 | 第3-4页 |
| ABSTRACT | 第4页 |
| 引言 | 第7-9页 |
| 第1章 阐释学视野下名著改编中的人物重塑 | 第9-19页 |
| 1.1 《红楼梦》再度改编引发的思考 | 第9-11页 |
| 1.2 现代阐释学视野下的理论关照 | 第11-14页 |
| 1.3 阐释学对名著改编中人物重塑的指引 | 第14-19页 |
| 第2章 新旧版电视剧《红楼梦》中人物重塑比较分析 | 第19-40页 |
| 2.1 思想的叛逆者贾宝玉与封建标榜男性贾政 | 第19-27页 |
| 2.1.1 贾宝玉人物形象阐释：从现实主义构建到浪漫主义解构 .13 | 第19-23页 |
| 2.1.2 贾政人物形象阐释：社会历史赋予经典人物时代风貌 | 第23-24页 |
| 2.1.3 差异性阐释导致不同的人物形象塑造 | 第24-27页 |
| 2.2 一击两鸣，互映共衬：王熙凤和李纨组合形象分析 | 第27-40页 |
| 2.2.1 复杂的人情关系展现丰满的文本形象 | 第27-33页 |
| 2.2.2 直白的镜头语言呈现各异的荧屏形象 | 第33-37页 |
| 2.2.3 合理地阐释完成从抽象到具象的转化 | 第37-40页 |
| 第3章 关于名著影视改编中的人物重塑的思考 | 第40-46页 |
| 3.1 接受美学视野下生产性的过度发挥 | 第40-43页 |
| 3.2 经典形象重塑中适度的当代性阐释 | 第43-44页 |
| 3.3 现代审美下媒介转化带来的利与弊 | 第44-46页 |
| 结语 | 第46-47页 |
| 致谢 | 第47-48页 |
| 参考文献 | 第48-51页 |
| 一、论著类 | 第48页 |
| 二、论文类 | 第48-51页 |
| 附录：影像资料 | 第51页 |
