| 摘要 | 第3-5页 |
| Abstract | 第5-6页 |
| 第一章 绪论 | 第10-22页 |
| 1.1 选题缘起及意义 | 第10-11页 |
| 1.1.1 选题缘起 | 第10-11页 |
| 1.1.2 选题意义 | 第11页 |
| 1.2 关键概念的界定 | 第11-15页 |
| 1.2.1 “人物形象”的界定 | 第12-13页 |
| 1.2.2 “文化差异”的界定 | 第13-15页 |
| 1.3 国内外研究现状 | 第15-19页 |
| 1.3.1 有关我国成吉思汗题材电影的研究 | 第16-17页 |
| 1.3.2 有关电影中成吉思汗人物形象的研究 | 第17-18页 |
| 1.3.3 有关文化对电影人物形象塑造影响的研究 | 第18-19页 |
| 1.4 研究思路与方法 | 第19-20页 |
| 1.4.1 研究思路 | 第19页 |
| 1.4.2 研究方法 | 第19-20页 |
| 1.5 论文创新点与不足 | 第20页 |
| 1.5.1 论文的创新点 | 第20页 |
| 1.5.2 论文的不足 | 第20页 |
| 1.6 论文结构 | 第20-22页 |
| 第二章 电影人物形象塑造与文化背景 | 第22-38页 |
| 2.1 电影人物形象塑造 | 第22-31页 |
| 2.1.1 电影人物形象塑造的含义 | 第22-23页 |
| 2.1.2 电影人物形象塑造的方法 | 第23-31页 |
| 2.2 电影人物形象塑造与文化背景的关系 | 第31-38页 |
| 2.2.1 创作主体的文化背景 | 第31-33页 |
| 2.2.2 接受者的文化背景 | 第33-38页 |
| 第三章 中俄电影中成吉思汗人物形象的异同 | 第38-80页 |
| 3.1 中国电影中的成吉思汗人物形象 | 第38-59页 |
| 3.1.1 中国史书及文学作品对成吉思汗的描述 | 第39页 |
| 3.1.2 中国电影《一代天骄成吉思汗》成吉思汗人物形象 | 第39-59页 |
| 3.2 俄罗斯电影中的成吉思汗人物形象 | 第59-69页 |
| 3.2.1 俄罗斯史书及文学作品对成吉思汗的描述 | 第59-60页 |
| 3.2.2 俄罗斯电影《蒙古王》中成吉思汗人物形象 | 第60-69页 |
| 3.3 中俄电影中成吉思汗人物形象比较 | 第69-77页 |
| 3.3.1 相同点 | 第69-73页 |
| 3.3.2 不同点 | 第73-77页 |
| 3.4 小结 | 第77-80页 |
| 第四章 中俄电影中人物形象异同的文化解读 | 第80-100页 |
| 4.1 中俄两国电影导演的创作意图 | 第80-83页 |
| 4.1.1 《一代天骄成吉思汗》导演的创作意图 | 第81-82页 |
| 4.1.2 《蒙古王》导演的创作意图 | 第82-83页 |
| 4.2 中俄文化在电影中的两点突出体现 | 第83-87页 |
| 4.2.1 中俄两国导演在电影中对信仰的体现 | 第83-86页 |
| 4.2.2 中俄两国导演在电影中对苦难的理解 | 第86-87页 |
| 4.3 成吉思汗人物形象差异的文化成因 | 第87-100页 |
| 4.3.1 不同受众群体对人物形象的认同感 | 第88-90页 |
| 4.3.2 受众群体想获得的内心满足 | 第90-92页 |
| 4.3.3 电影创作中的文化构建 | 第92-95页 |
| 4.3.4 两国传统文化差异在电影中的体现 | 第95-100页 |
| 结语 | 第100-102页 |
| 致谢 | 第102-104页 |
| 参考文献 | 第104-112页 |
| 附录A 攻读硕士学位期间发表的学术论文 | 第112页 |