| 中文摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-7页 |
| 绪论 | 第7-13页 |
| 第一章 作为华裔美国作家的谭恩美 | 第13-29页 |
| 第一节 华人悲歌，充满辛酸血泪的曲折移民史 | 第13-18页 |
| 第二节 华裔美国文学的界定和发展状况 | 第18-23页 |
| 第三节 谭恩美及其创作 | 第23-29页 |
| 第二章 中国元素背后的文化乡愁 | 第29-39页 |
| 第一节 麻将 | 第29-32页 |
| 第二节 饮食 | 第32-34页 |
| 第三节 阴阳五行和风水 | 第34-35页 |
| 第四节 神话 | 第35-39页 |
| 第三章 从疏离到走近，“还乡”背后的身份建构轨迹 | 第39-60页 |
| 第一节 身份观的演变 | 第39-44页 |
| 第二节 文化碰撞中对故国的疏离 | 第44-54页 |
| 一、中国式的母爱 | 第44-48页 |
| 二、不愿面对的中国性 | 第48-51页 |
| 三、族裔身份的另一面 | 第51-54页 |
| 第三节 还乡背后的身份追寻 | 第54-58页 |
| 一、和解 | 第54-56页 |
| 二、地之灵 | 第56-58页 |
| 第四节 文化身份的确立 | 第58-60页 |
| 结语 | 第60-62页 |
| 参考文献 | 第62-67页 |
| 致谢 | 第67页 |