摘要 | 第4页 |
Аннотация | 第5-9页 |
绪论 | 第9-21页 |
第一章 俄罗斯文学视野中的中国形象 | 第21-42页 |
1.1 形象的概念与意义 | 第21-23页 |
1.1.1 中国形象的内涵与要素 | 第22-23页 |
1.2 不同时期俄罗斯作家笔下的“中国形象” | 第23-32页 |
1.2.1 专制与落后:18、19世纪俄罗斯作家笔下的中国形象 | 第24-29页 |
1.2.2 觉醒与思考:20世纪俄罗斯作家笔下的中国形象 | 第29-32页 |
1.3 当代俄罗斯作家笔下的“中国书写” | 第32-41页 |
1.3.1 索罗金的创作诗学 | 第34-39页 |
1.3.2 索罗金的“中国观” | 第39-41页 |
本章小结 | 第41-42页 |
第二章 颠覆与解构——索罗金早期小说创作中的中国形象 | 第42-52页 |
2.1 历史与虚构——《蓝油脂》中的中国形象 | 第42-48页 |
2.1.1 颠覆传统——“蓝油脂”形象含义 | 第43-45页 |
2.1.2 创造新世界——《蓝油脂》中的中国形象 | 第45-48页 |
2.2 语言游戏——《定额》中的中国形象 | 第48-51页 |
本章小结 | 第51-52页 |
第三章 索罗金近期小说创作中的中国形象 | 第52-61页 |
3.1 “虚幻的俄罗斯”——《特辖军的一天》中的中国形象 | 第52-55页 |
3.2 “俄罗斯长城”—《糖制的克林姆林宫》中的中国形象 | 第55-56页 |
3.3 “雪中的中国人”——《暴风雪》中的中国形象 | 第56-60页 |
3.3.1 “知识分子与农民”——《暴风雪》中的人物形象 | 第56-59页 |
3.3.2 “拯救者—中国人”——《暴风雪》中的中国形象 | 第59-60页 |
本章小结 | 第60-61页 |
结语:索罗金创作中的中国隐喻和文化误读 | 第61-66页 |
参考文献 | 第66-69页 |
致谢 | 第69-70页 |
攻读硕士学位期间发表的学术论文 | 第70页 |