| Acknowledgement | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-6页 |
| 摘要 | 第6-8页 |
| Contents | 第8-12页 |
| A List of Tables | 第12-13页 |
| Chapter 1 Introduction | 第13-18页 |
| ·Background | 第13-15页 |
| ·Purposes of the Present Study | 第15页 |
| ·Significance of the Present Study | 第15-16页 |
| ·Framework of the Present Thesis | 第16-18页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第18-39页 |
| ·Introduction of Idioms | 第18-25页 |
| ·Definitions of Idioms | 第18-22页 |
| ·A.Makkai(1972) | 第19页 |
| ·V.Weinreich(1969) and B.Fraser(1970) | 第19-20页 |
| ·T.Strassler's(1982) | 第20-21页 |
| ·Chitra Fernando(1996) | 第21-22页 |
| ·Classification of Idioms | 第22-24页 |
| ·Characteristics of idioms | 第24-25页 |
| ·Significant Role of Idioms in a Language | 第25-27页 |
| ·Traditional Thoughts of Idioms | 第26-27页 |
| ·Contemporary Thoughts of Idioms | 第27页 |
| ·Culture and Language | 第27-36页 |
| ·Culture | 第28-31页 |
| ·Language | 第31-32页 |
| ·Relationship Between Language and Culture | 第32-35页 |
| ·Language as a Tool to Learn Culture | 第35-36页 |
| ·Culture and Language Teaching | 第36-39页 |
| Chapter 3 Methodology | 第39-49页 |
| ·Introduction | 第39页 |
| ·Research Questions and Hypotheses | 第39页 |
| ·Research Design | 第39-44页 |
| ·Subjects | 第39-40页 |
| ·Time Span and Site | 第40-41页 |
| ·Instruments | 第41-44页 |
| ·Questionnaires | 第41-42页 |
| ·Tests | 第42-43页 |
| ·Interviews | 第43页 |
| ·Instrument for Data Analysis | 第43-44页 |
| ·Data Collection and Analysis | 第44页 |
| ·Research Implementation | 第44-49页 |
| ·Questionnaires | 第44-45页 |
| ·The Main Study | 第45-48页 |
| ·Teaching Material | 第45-46页 |
| ·Pretest | 第46页 |
| ·Treatment | 第46-48页 |
| ·Post-test | 第48页 |
| ·Interviews | 第48-49页 |
| Chapter 4 Data Analysis and Discussion | 第49-70页 |
| ·Introduction | 第49页 |
| ·Data Analysis | 第49-62页 |
| ·Data Analysis and Discussion of the Questionnaires | 第49-54页 |
| ·Data Analysis and Discussion of the Tests | 第54-56页 |
| ·Data Analysis and Discussion of the Interviews | 第56-62页 |
| ·Discussion of the Study | 第62-70页 |
| ·Results of the Study | 第62-63页 |
| ·Discussion of the Results | 第63-70页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第70-74页 |
| ·Introduction | 第70页 |
| ·Findings | 第70-72页 |
| ·Pedagogical Implication | 第72-73页 |
| ·Limitations | 第73页 |
| ·Suggestions for Further Researches | 第73-74页 |
| Bibliography | 第74-83页 |
| Appendix Ⅰ | 第83-84页 |
| Appendix Ⅱ | 第84-85页 |
| Appendix Ⅲ | 第85-87页 |
| Appendix Ⅳ | 第87-89页 |
| Appendix Ⅴ | 第89-90页 |
