| 内容摘要 | 第5-6页 |
| abstract | 第6-7页 |
| 绪论 | 第9-21页 |
| 第一章 林语堂的语言文字活动 | 第21-29页 |
| 第一节 汉字与罗马字并行的文字观念 | 第22-25页 |
| 第二节 偏重方音的方言研究 | 第25-29页 |
| 第二章 林语堂的文学语言观 | 第29-55页 |
| 第一节 以白话口语为主,引文言入白话 | 第29-35页 |
| 第二节 以汉语为本,吸收欧化因素 | 第35-40页 |
| 第三节 文学语言设想：清淡自然个人笔调 | 第40-44页 |
| 第四节 幽默的提倡：从《语丝》时期到《论语》时期 | 第44-55页 |
| 第三章 林语堂的文学实践 | 第55-71页 |
| 第一节 “偏论”：1920 年代的文学实践 | 第55-60页 |
| 第二节 语录体：文言与白话的权衡试验 | 第60-65页 |
| 第三节 对话体：可说的现代书面白话的塑造 | 第65-71页 |
| 结语 | 第71-73页 |
| 参考文献 | 第73-83页 |
| 致谢 | 第83-84页 |