| 摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6-7页 |
| 第一章 绪论 | 第10-19页 |
| 1.1 研究背景与意义 | 第10-11页 |
| 1.2 孔子学院国内外研究现状 | 第11-16页 |
| 1.3 海外华文媒体研究现状 | 第16-17页 |
| 1.4 研究目的及思路 | 第17页 |
| 1.5 研究框架 | 第17-19页 |
| 第二章 研究方法与数据搜集 | 第19-24页 |
| 2.1 研究方法 | 第19-20页 |
| 2.2 样本选取 | 第20-21页 |
| 2.3 类目建构与说明 | 第21-23页 |
| 2.4 样本话语分析整理 | 第23页 |
| 本章小结 | 第23-24页 |
| 第三章 孔子学院报道量化内容分析 | 第24-36页 |
| 3.1 报道数量分析 | 第24-25页 |
| 3.2 报道主题分析 | 第25-28页 |
| 3.3 报道形式分析 | 第28-31页 |
| 3.4 新闻来源分析 | 第31-32页 |
| 3.5 报道倾向分析 | 第32-34页 |
| 本章小结 | 第34-36页 |
| 第四章 孔子学院报道话语分析 | 第36-54页 |
| 4.1 孔子学院报道策略分析 | 第36-45页 |
| 4.1.1 恪守新闻专业主义，多引述他人话语表达支持孔子学院立场27 4.1.2 政治新闻范式为主，塑造孔子学院官方、权威形象 | 第36-39页 |
| 4.1.2 政治新闻范式为主，塑造孔子学院官方、权威形象 | 第39-42页 |
| 4.1.3 深度报道孔子学院发展问题以示关注 | 第42-45页 |
| 4.2 孔子学院报道意识形态分析 | 第45-52页 |
| 4.2.1 光环化孔子学院 | 第45-48页 |
| 4.2.2 庄严化孔子学院 | 第48-50页 |
| 4.2.3 正义化孔子学院 | 第50-52页 |
| 本章小结 | 第52-54页 |
| 第五章 结果讨论与建议 | 第54-62页 |
| 5.1 研究结果总结 | 第54-57页 |
| 5.1.1 孔子学院报道以文化活动为主，一般性新闻居多，多通过引述他人话语表达立场 | 第54页 |
| 5.1.2 海外华文媒体孔子学院报道内容与新闻来源均呈内视性倾向45 5.1.3 海外华文媒体孔子学院报道呈正面、中立的态度倾向 | 第54-55页 |
| 5.1.3 海外华文媒体孔子学院报道呈正面、中立的态度倾向 | 第55页 |
| 5.1.4 孔子学院报道话语官方化、权威化，政治新闻范式为主 | 第55-56页 |
| 5.1.5 报别不同，报道特征存在差异，并受地域性因素影响 | 第56-57页 |
| 5.2 研究结果讨论 | 第57-58页 |
| 5.3 研究建议 | 第58-60页 |
| 5.3.1 海外华文媒体提高国内媒体、国际媒体援引率 | 第58-59页 |
| 5.3.2 海外华文媒体孔子学院报道话语去除官方化、权威化 | 第59页 |
| 5.3.3 孔子学院建设、发展自身专属传播渠道 | 第59-60页 |
| 5.4 研究局限与展望 | 第60页 |
| 本章小结 | 第60-62页 |
| 参考文献 | 第62-69页 |
| 攻读硕士学位期间取得的研究成果 | 第69-70页 |
| 致谢 | 第70-71页 |
| 附件 | 第71页 |
