| 摘要 | 第6-7页 |
| ABSTRACT | 第7页 |
| 1 绪论 | 第8-24页 |
| 1.1 研究缘起 | 第8-10页 |
| 1.2 文献综述 | 第10-18页 |
| 1.2.1 话语分析 | 第10-13页 |
| 1.2.2 澳大利亚主流媒体研究 | 第13-15页 |
| 1.2.3 在澳华人研究 | 第15-17页 |
| 1.2.4 移民报道他者化问题 | 第17-18页 |
| 1.3 研究对象 | 第18-20页 |
| 1.4 研究方法 | 第20-24页 |
| 1.4.1 话语分析法 | 第20-21页 |
| 1.4.2 比较研究法 | 第21-24页 |
| 2 华人移民报道的语义总体结构分析 | 第24-51页 |
| 2.1 主题分析 | 第26-30页 |
| 2.2 宏观命题分析 | 第30-46页 |
| 2.3 语义总体结构中的话语风格 | 第46-51页 |
| 3 冲突性事件报道的个案话语分析:澳大利亚主流媒体与华文媒体的对比研究 | 第51-71页 |
| 3.1 事件回顾 | 第51-52页 |
| 3.2 宏观层面 | 第52-55页 |
| 3.3 微观层面 | 第55-68页 |
| 3.3.1 词汇风格 | 第55-59页 |
| 3.3.2 句法 | 第59-61页 |
| 3.3.3 修辞 | 第61-68页 |
| 3.4 主流媒体和华文媒体的对比 | 第68-71页 |
| 4 澳大利亚主流媒体华人移民报道的话语问题 | 第71-78页 |
| 4.1 报道话语"他者化" | 第71-73页 |
| 4.2 倾斜与缺失 | 第73-75页 |
| 4.3 问题形成的原因与影响 | 第75-78页 |
| 4.3.1 意识形态 | 第75页 |
| 4.3.2 移民社会和政治正确 | 第75-76页 |
| 4.3.3 新闻专业主义的缺失 | 第76-78页 |
| 5 结论 | 第78-81页 |
| 参考文献 | 第81-86页 |
| 致谢 | 第86-87页 |