| 内容摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-11页 |
| 绪论 | 第11-24页 |
| 一、选题意义及学术价值 | 第11-14页 |
| 二、国内外研究综述 | 第14-21页 |
| (一) 国外相关研究 | 第14-17页 |
| (二) 国内相关研究 | 第17-21页 |
| 三、论文思路和框架 | 第21-23页 |
| 四、论文的创新 | 第23-24页 |
| 第一章 赖德烈投身中国学的缘起和动力 | 第24-39页 |
| 一、赖德烈投身中国研究的缘起 | 第24-35页 |
| (一) 开拓者的基因和清教徒家庭 | 第24-26页 |
| (二) 宗教复兴运动的助推 | 第26-29页 |
| (三) 耶鲁深厚宗教传统的浸染 | 第29-31页 |
| (四) 师承汉学家卫斐列 | 第31-32页 |
| (五) 湖南雅礼会的传教士 | 第32-35页 |
| 二、赖德烈中国研究的文化动力 | 第35-39页 |
| (一) 神圣使命的驱动：“为耶鲁、为上帝、为美国” | 第35-37页 |
| (二) 美国实用主义文化传统 | 第37-39页 |
| 第二章 赖德烈对中国历史文化的研究 | 第39-71页 |
| 一、赖德烈关于中国历史文化的主要著述 | 第39-56页 |
| (一) 《中国的发展》 | 第39-44页 |
| (二) 《中国人：他们的历史和文化》 | 第44-49页 |
| (三) 《远东简史》 | 第49-53页 |
| (四) 《现代中国史》 | 第53-56页 |
| 二、赖德烈对中国历史文化发展进程的考察 | 第56-61页 |
| (一) 对中国传统文化的看法 | 第57-58页 |
| (二) 对西方冲击下中国文化现状的考察 | 第58-59页 |
| (三) 对中国文化未来发展趋势的思考 | 第59-60页 |
| (四) 中西文化的比较反思 | 第60-61页 |
| 三、对中国文化的特性及其成因的思考 | 第61-71页 |
| (一) 中国文化的持续统一性和多样性 | 第61-65页 |
| (二) 中国文化的隔绝性和封闭性 | 第65-67页 |
| (三) 中国文化的静止性和停滞性 | 第67-68页 |
| (四) 小结 | 第68-71页 |
| 第三章 赖德烈对中美关系史的研究 | 第71-91页 |
| 一、赖德烈关于中美关系史的主要著述 | 第71-84页 |
| (一) 《早期中美关系史：1784-1844》 | 第71-77页 |
| (二) 《美国跨越太平洋》 | 第77-80页 |
| (三) 《美国在远东的记录：1945-1951》 | 第80-84页 |
| 二、赖德烈中美关系史研究的观点和立场 | 第84-87页 |
| (一) 美国对中国的救赎 | 第84-85页 |
| (二) 宗教征服主义的文化自负 | 第85-87页 |
| 三、赖德烈中美关系史研究的特点 | 第87-91页 |
| (一) 受美国民族主义上升影响的普世主义、强调对世界的责任 | 第87-88页 |
| (二) 保守的白人基督徒立场 | 第88-89页 |
| (三) 比较的方法 | 第89-91页 |
| 第四章 赖德烈对基督教在华传教史的研究 | 第91-115页 |
| 一、基督教在华传教史研究的权威通史 | 第91-94页 |
| 二、《基督教在华传教史》的写作内容和特色 | 第94-96页 |
| 三、《基督教在华传教史》书中探讨的主要问题 | 第96-112页 |
| (一) 基督教为什么要传播到中国? | 第96-99页 |
| (二) 基督教能否扎根和征服中国 | 第99-103页 |
| (三) 基督教在华顺利传播应采用的途径、策略和方法 | 第103-107页 |
| (四) 基督教在华传播历史对中国的影响 | 第107-112页 |
| 四、赖德烈对基督教在华传播的态度和立场 | 第112-115页 |
| 第五章 赖德烈中国学的历史坐标 | 第115-136页 |
| 一、美国中国学的概念和分期 | 第115-117页 |
| 二、赖德烈所处的美国中国学历史发展阶段 | 第117-119页 |
| 三、赖德烈与费正清中国学的比较 | 第119-125页 |
| (一) 学术兴趣 | 第119-120页 |
| (二) 价值取向 | 第120-123页 |
| (三) 学术方法 | 第123-124页 |
| (四) 小结 | 第124-125页 |
| 四、赖德烈中国学的评价 | 第125-136页 |
| (一) 赖德烈中国学的学术维度和内在逻辑 | 第125-128页 |
| (二) 方法论的哲学基础 | 第128-134页 |
| (三) 矛盾的价值观 | 第134-135页 |
| (四) 开拓者：盲人岛上的独眼人 | 第135-136页 |
| 第六章 赖德烈推动中国学的实践活动 | 第136-145页 |
| 一、建立中国学学术组织的历史考察 | 第136-142页 |
| 二、赖德烈与中国学者的交往和交流 | 第142-143页 |
| 三、领导耶鲁大学的东亚研究 | 第143-145页 |
| 结论 | 第145-152页 |
| 参考文献 | 第152-170页 |
| 附录一：赖德烈年谱(Biographical Sketch) | 第170-172页 |
| 附录二：主要著作文献(Bibliography) | 第172-174页 |
| 附录三：《中国人：他们的历史和文化——三千年间的累积发展和最近的根本改变》1964年版中文目录 | 第174-176页 |
| 致谢 | 第176页 |
