| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-7页 |
| 引言 | 第7-9页 |
| 1 动画与民族文化 | 第9-14页 |
| ·动画与民族文化的结合 | 第9-10页 |
| ·日本民族文化探析 | 第10-14页 |
| 2 日本动画民族化的叙事 | 第14-26页 |
| ·题材：立足于传统，着眼于当下 | 第14-18页 |
| ·情节：细腻、哀婉 | 第18-22页 |
| ·人物：武士道精神的集中反映 | 第22-26页 |
| 3 日本动画民族化的表现 | 第26-33页 |
| ·造型设计：符号化 | 第26-27页 |
| ·色彩：写实、淡雅 | 第27-29页 |
| ·画面：细致、唯美 | 第29-31页 |
| ·音乐: “清”、“寂” | 第31-33页 |
| 4 中国动画的民族化观照 | 第33-37页 |
| ·中国动画民族化的发端 | 第33页 |
| ·中国动画的现实问题 | 第33-35页 |
| ·启示 | 第35-37页 |
| 结语 | 第37-38页 |
| 致谢 | 第38-39页 |
| 参考文献 | 第39-40页 |