| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-10页 |
| ChapterⅠ Introduction | 第10-14页 |
| ·Present Situation in China | 第10-11页 |
| ·Significance of the Research | 第11-14页 |
| ChapterⅡLiterature review | 第14-23页 |
| ·Culture and Conflicts | 第14-15页 |
| ·Intercultural Communication | 第15-18页 |
| ·Study of Intercultural Communication in the West and in China | 第16-17页 |
| ·Importance of Intercultural Communication | 第17-18页 |
| ·Cultural Relativism | 第18页 |
| ·Disparities in Pedagogical Expectations | 第18-23页 |
| Chapter III A general survey of intercultural conflicts between American teachers and Chinese students | 第23-50页 |
| ·Survey | 第23-38页 |
| ·Objectives | 第23页 |
| ·Subjects | 第23-24页 |
| ·Instrument and methodology | 第24-25页 |
| ·Findings and Discussions | 第25-38页 |
| ·Findings and Discussions of the Questionnaire | 第25-28页 |
| ·Findings and Discussions of the Interview | 第28-38页 |
| ·Sources of Chinese and western culture differences | 第38-50页 |
| ·Sources of Chinese Culture | 第38-39页 |
| ·Sources of American Culture | 第39-40页 |
| ·Comparison between Chinese and American Cultural Orientations | 第40-47页 |
| ·Collectivism vs. Individualism | 第41-42页 |
| ·Power Distance vs. Equality | 第42-45页 |
| ·Intragroup Harmony vs. Assertiveness | 第45-47页 |
| ·Influences of Culture Conflicts between Chinese Students and American Teachers | 第47-50页 |
| Chapter IV Solutions to the cultural conflicts between the Chinese students and American teachers | 第50-62页 |
| ·Intercultural Competence | 第50-52页 |
| ·From Theory to Practice—Teaching | 第52-62页 |
| Chapter V Conclusion | 第62-66页 |
| References | 第66-70页 |
| Appendix 1 Questionnaire 1 Intercultural Nonverbal Communication | 第70-72页 |
| Appendix 2 | 第72-78页 |
| Questionnaire 2 Encountering the American | 第72-75页 |
| Questionnaire3 Encountering the Chinese | 第75-78页 |
| Appendix3 | 第78-80页 |
| A. Findings of the Intercultural Nonverbal Communication | 第78-79页 |
| B. Findings of encountering the Chinese/the American | 第79-80页 |
| Appendix 4 Interview Questions | 第80-81页 |
| Appendix 5 Questionnaire4 | 第81-82页 |
