| 德文摘要 | 第1-5页 |
| 中文摘要 | 第5-12页 |
| 1. Einleitung | 第12-15页 |
| ·Ausgangssituation | 第12页 |
| ·Zielsetzung der Arbeit | 第12-13页 |
| ·Theoretische Unterstützung | 第13页 |
| ·Untersuchungsmethoden | 第13-14页 |
| ·Aufbau der Arbeit | 第14-15页 |
| 2. Begriffsklarung und theoretische Grundlagen | 第15-37页 |
| ·Interkulturelle Kommunikation | 第15-26页 |
| ·Kulturbegriff | 第15-23页 |
| ·Interkulturelle Kommunikation | 第23-25页 |
| ·Bedeutung interkultureller Kommunikation im Geschaftsumfeld | 第25-26页 |
| ·Kulturdimensionen von Hofstede, Trompenaars und Hall | 第26-30页 |
| ·Kulturdimensionen von Hofstede | 第27-28页 |
| ·Kulturdimensionen von Trompenaars | 第28-29页 |
| ·Kulturdimensionen von Hall | 第29-30页 |
| ·“Kulturstandard“von Alexander Thomas | 第30-31页 |
| ·Kulturdeterminanten | 第31-37页 |
| 3. Deutsche Kulturstandards | 第37-47页 |
| ·Deutsche Kulturstandards | 第37-43页 |
| ·Kulturhistorische Verankerung der Kulturstandards | 第43-47页 |
| 4. Datenerhebung - Befragung durch Fragebogen | 第47-70页 |
| ·Entwicklung der Erhebungsmethode - Entwurf des Fragebogens | 第47-52页 |
| ·Aufstellung von Hypothesen | 第48-49页 |
| ·Formulierung der Fragen | 第49-52页 |
| ·Hauptuntersuchung | 第52-53页 |
| ·Auswahl der Interviewpartner | 第52页 |
| ·Verlauf der Erhebung | 第52-53页 |
| ·Beschreibung der Stichproben | 第53-55页 |
| ·Die Gesamtstichproben | 第53-54页 |
| ·Einige Bemerkungen zu den Befragten | 第54-55页 |
| ·Untersuchungsergebnisse | 第55-70页 |
| ·Das Deutschenbild von Chinesen (Frage 1 und 2) | 第55-57页 |
| ·Umgang und Zusammenarbeit mit Deutschen (Frage 3-6) | 第57-62页 |
| ·Das Verhalten von deutschen Partnern und der Vergleich mit den chinesischen Partnern ( Frage 7-16) | 第62-68页 |
| ·Vorschl?ge für eine bessere interkulturelle Kommunikation und Zusammenarbeit (Frage 17) | 第68-70页 |
| 5. Auswertung und Analyse der Untersuchung | 第70-81页 |
| ·Auswertung der Ergebnisse - Gründe des unerwarteten Ergebnises | 第70-76页 |
| ·Defekte der Befragung | 第70-72页 |
| ·Hauptgründe des unerwarteten Ergebnises | 第72-76页 |
| ·Analyse der Tendenzen des Ergebnisses | 第76-81页 |
| 6. Schlussbetrachtung | 第81-85页 |
| ·Prinzipien für Chinesen bei der interkulturellen Kommunikation und Zusammenarbeit | 第81-82页 |
| ·Instruction-Ansatz - Wie kann mit Kulturstandards gelernt werden? | 第82-85页 |
| Anhang | 第85-89页 |
| Literaturverzeichnis | 第89-92页 |
