| 摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-6页 |
| Acknowledgement | 第6-7页 |
| Contents | 第7-9页 |
| List of Tables | 第9-10页 |
| Abbreviations | 第10-11页 |
| Chapter 1 Introduction | 第11-16页 |
| ·Scope of the Thesis | 第11-14页 |
| ·Significance of the Study | 第14-16页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第16-30页 |
| ·Interpretation of Related Terms | 第16-19页 |
| ·Mistakes vs. Errors | 第16-17页 |
| ·Acquisition vs. Learning | 第17-18页 |
| ·Interlingual Errors vs. Intralingual Errors | 第18页 |
| ·Interlanguage | 第18-19页 |
| ·Contrastive Analysis and Error Analysis | 第19-24页 |
| ·Contrastive Analysis | 第19-21页 |
| ·Error Analysis | 第21-24页 |
| ·Language Transfer | 第24-25页 |
| ·Researches Abroad and in China | 第25-30页 |
| ·Researches Abroad | 第25-27页 |
| ·Researches in China | 第27-30页 |
| Chapter 3 Methodology and Findings | 第30-37页 |
| ·Corpus Selection | 第30页 |
| ·Error Identification | 第30-32页 |
| ·Error Classification | 第32-37页 |
| Chapter 4 Discussion | 第37-56页 |
| ·Interlingual errors | 第37-52页 |
| ·Substitution Errors in the Use of Nouns | 第39-43页 |
| ·Substitution Errors in the Use of Verbs | 第43-45页 |
| ·Substitution Errors in the Use of Adjectives and Adverbs | 第45-47页 |
| ·Substitution Errors in the Use of Prepositions | 第47-49页 |
| ·Substitution Errors in the Use of Conjunctions | 第49-50页 |
| ·Substitution Errors in the Use of Pronoun | 第50-51页 |
| ·Substitution Errors in the Use of Auxiliaries and Modals | 第51-52页 |
| ·Substitution Errors in the Use of Articles | 第52页 |
| ·Intralingual Errors | 第52-54页 |
| ·Summary | 第54-56页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第56-62页 |
| ·Suggestions on Language Teaching and Learning | 第56-59页 |
| ·Limitations of the Research | 第59-60页 |
| ·Questions for Future Research | 第60页 |
| ·Summary | 第60-62页 |
| Bibliography | 第62-65页 |
