| Acknowledgements | 第4-5页 |
| ABSTRACT | 第5-6页 |
| 摘要 | 第7-14页 |
| Appendix: Abbreviations in the Thesis | 第14-15页 |
| Chapter One INTRODUCTION | 第15-21页 |
| 1.1 Research Background | 第15-17页 |
| 1.2 Research Questions | 第17页 |
| 1.3 Purpose and Significance of the Present Study | 第17-19页 |
| 1.4 Organization of the Thesis | 第19-20页 |
| 1.5 Summary | 第20-21页 |
| Chapter Two LITERATURE REVIEW | 第21-32页 |
| 2.1 Definition of Probable | 第21页 |
| 2.2 Definition of Conjecture | 第21-23页 |
| 2.3 Classification of PCAs | 第23-26页 |
| 2.4 Studies on Modal Adverbs | 第26-29页 |
| 2.5 Studies on PCAs | 第29-31页 |
| 2.5.1 Dictionary meaning | 第29-30页 |
| 2.5.2 Articles on single or several PCAs | 第30-31页 |
| 2.6 Summary | 第31-32页 |
| Chapter Three FUNCTIONAL FEATURES OF PROBABLE CONJECTURECATEGORY IN CHINESE | 第32-100页 |
| 3.1 PCAs Conjecturing about the Truthfulness of Quality | 第32-90页 |
| 3.1.1 PCAs belonging to the category of“Yue” | 第32-41页 |
| 3.1.2 PCAs belonging to the category of“Gai” | 第41-50页 |
| 3.1.3 PCAs belonging to the category of“Xu” | 第50-63页 |
| 3.1.4 PCAs belonging to the category of“Kong” | 第63-68页 |
| 3.1.5 PCAs denoting a relatively strong possibility | 第68-82页 |
| 3.1.6 PCAs denoting a relatively a weak possibility | 第82-88页 |
| 3.1.7 Conjecture on amount in essence | 第88-90页 |
| 3.2 PCAs Conjecturing about the Lowest Limit or the Ceiling of Amount | 第90-96页 |
| 3.2.1 Zhishao, zuishao | 第90-93页 |
| 3.2.2 Zhiduo, zuiduo | 第93-96页 |
| 3.2.3 Conjecture on amount in essence | 第96页 |
| 3.3 PCAs Conjecturing that the Amount is Close to a Certain Degree | 第96-99页 |
| 3.3.1 Chabuduo and jihu | 第97-99页 |
| 3.4 Summary | 第99-100页 |
| Chapter Four FUNCTIONAL FEATURES OF PROBABLE CONJECTURECATEGORY IN ENGLISH | 第100-122页 |
| 4.1 PCAs Conjecturing about the Truthfulness of Quality | 第100-117页 |
| 4.1.1 Approximately, roughly, about | 第100-102页 |
| 4.1.2 Probably | 第102-105页 |
| 4.1.3 Perhaps and maybe | 第105-107页 |
| 4.1.4 Likely | 第107-110页 |
| 4.1.5 Presumably | 第110-112页 |
| 4.1.6 Possibly | 第112-114页 |
| 4.1.7 Seemingly | 第114-116页 |
| 4.1.8 Conjecture on amount in essence | 第116-117页 |
| 4.2 PCAs Conjecturing about the Lowest Limit or the Ceiling of Amount | 第117-119页 |
| 4.2.1 At least | 第117-118页 |
| 4.2.2 At most | 第118-119页 |
| 4.3 PCAs Conjecturing that the Amount is Close to a Certain Degree | 第119-120页 |
| 4.3.1 Nearly and almost | 第119-120页 |
| 4.4 Summary | 第120-122页 |
| Chapter Five CONTRAST ON PROBABLE CONJECTURE CATEGORYBETWEEN CHINESE AND ENGLISH | 第122-147页 |
| 5.1 PCAs Conjecturing about the Truthfulness of Quality | 第122-137页 |
| 5.1.1 PCAs belonging to the category of“Yue” | 第122-124页 |
| 5.1.2 PCAs belonging to the category of“Gai” | 第124-126页 |
| 5.1.3 PCAs belonging to the category of“Xu” | 第126-130页 |
| 5.1.4 PCAs denoting a relatively strong possibility | 第130-133页 |
| 5.1.5 PCAs denoting a relatively weak possibility | 第133-137页 |
| 5.2 PCAs Conjecturing about the Lowest Limit or the Ceiling of Amount | 第137-143页 |
| 5.2.1 Zhishao, zuishao with at least | 第137-141页 |
| 5.2.2 Zhiduo, zuiduo with at most | 第141-143页 |
| 5.3 PCAs Conjecturing that the Amount is Close to a Certain Degree | 第143-146页 |
| 5.3.1 Chabuduo, jihu with nearly, amlost | 第143-146页 |
| 5.4 Summary | 第146-147页 |
| Chapter Six APPLICATION OF THE CONTRASTIVE ANALYSIS INCHINESE-ENGLISH TRANSLATION | 第147-167页 |
| 6.1 Chinese-English Translation of PCAs Conjecturing about the Truthfulness ofQuality | 第148-164页 |
| 6.1.1 The category of“yue” | 第148-150页 |
| 6.1.2 The category of“gai” | 第150-152页 |
| 6.1.3 The category of“xu” | 第152-156页 |
| 6.1.4 The category of“kong” | 第156-159页 |
| 6.1.5 The category denoting a relatively strong possibility | 第159-162页 |
| 6.1.6 The category denoting a relatively a weak possibility | 第162-164页 |
| 6.2 Chinese-English Translation of PCAs Conjecturing about the Lowest Limitor the Ceiling of Amount | 第164-165页 |
| 6.2.1 Zhishao, zuishao | 第164-165页 |
| 6.2.2 Zhiduo, zuiduo | 第165页 |
| 6.3 Chinese-English Translation of PCAs Conjecturing that the Amount is Closeto a Certain Degree | 第165-166页 |
| 6.3.1 Chabuduo | 第165-166页 |
| 6.3.2 Jihu | 第166页 |
| 6.4 Summary | 第166-167页 |
| Chapter Seven CONCLUSION | 第167-170页 |
| 7.1 Major Findings | 第167-168页 |
| 7.2 Practical Implications | 第168页 |
| 7.3 Limitations and Suggestions | 第168-170页 |
| References | 第170-173页 |
| Publication | 第173页 |
