西方音乐剧中文版的产业化思考--以中文版《猫》为例
| 摘要 | 第4-5页 |
| ABSTRACT | 第5页 |
| 绪论 | 第8-11页 |
| 第一章 音乐剧的形成与发展 | 第11-19页 |
| 1.1 音乐剧的界定和起源 | 第11页 |
| 1.2 音乐剧的发展 | 第11-19页 |
| 1.2.1 美国百老汇音乐剧 | 第12-14页 |
| 1.2.2 英国伦敦西区音乐剧 | 第14-16页 |
| 1.2.3 中国本土音乐剧 | 第16-19页 |
| 第二章 西方音乐剧《猫》由英文原版延伸到中文版 | 第19-37页 |
| 2.1 西方经典音乐剧《猫》 | 第19-30页 |
| 2.1.1 剧本选材 | 第19-20页 |
| 2.1.2 剧中音乐及经典主题曲 | 第20-28页 |
| 2.1.3 舞美设计效果 | 第28-30页 |
| 2.2 中文版《猫》剧在中国音乐剧界的重大突破 | 第30-37页 |
| 2.2.1 《猫》剧中文版的成功 | 第30页 |
| 2.2.2 中文版的二度的创作和排演 | 第30-32页 |
| 2.2.3 商业起点的优势 | 第32-33页 |
| 2.2.4 宣传推广和运作方式 | 第33-37页 |
| 第三章 对中国音乐剧产业化发展的思考和设想 | 第37-48页 |
| 3.1 推进我国音乐剧市场的产业化发展 | 第37-45页 |
| 3.1.1 剧目创意和一度创作 | 第38-40页 |
| 3.1.2 专业人才和专业剧场建设 | 第40-42页 |
| 3.1.3 推动国内音乐剧产业运作 | 第42-43页 |
| 3.1.4 音乐剧观众群的培养 | 第43-45页 |
| 3.2 关于我国音乐剧产业中产业链的延伸设想 | 第45-48页 |
| 3.2.1 音乐剧产业链中的相关领域衍生品 | 第45-46页 |
| 3.2.2 音乐剧产业链中远领域衍生品 | 第46-48页 |
| 参考文献 | 第48-50页 |
| 致谢 | 第50-52页 |
| 攻读学位期间发表的学术论文目录 | 第52-53页 |
