| Acknowledgements | 第1-7页 |
| Abstract in Chinese | 第7-8页 |
| Abstract in English | 第8-9页 |
| Part Ⅰ Introduction | 第9-12页 |
| Part Ⅱ The Theories about Euphemism | 第12-22页 |
| ·Psychical Distance | 第12-14页 |
| ·The Cooperative Principle | 第14-18页 |
| ·The Politeness Principle | 第18-22页 |
| Part Ⅲ Language,Culture,Taboo and Euphemism | 第22-25页 |
| ·Language and Euphemism | 第22-23页 |
| ·Culture and Euphemism | 第23页 |
| ·Taboo and Euphemism | 第23-25页 |
| Part Ⅳ Communicative Functions of Euphemism | 第25-32页 |
| ·Evasive Function | 第25-27页 |
| ·Upgrading Function | 第27-28页 |
| ·Cosmetic Function | 第28-32页 |
| Part Ⅴ Comparison of Euphemisms between Chinese and English | 第32-52页 |
| ·Similarities | 第32-40页 |
| ·Using vague words or expressions | 第32-33页 |
| ·Using substitutions | 第33-34页 |
| ·Using loan words | 第34-35页 |
| ·Using abbreviations and omissions | 第35-36页 |
| ·Using metaphors | 第36-37页 |
| ·Using understatement | 第37-38页 |
| ·Using periphrases | 第38页 |
| ·Using legendary words | 第38-40页 |
| ·Dissimilarities | 第40-52页 |
| ·In terms of Structure | 第40-41页 |
| ·Character separation | 第40页 |
| ·Xiehouyu(歇后语) | 第40-41页 |
| ·Sign substitution | 第41页 |
| ·Deletion | 第41页 |
| ·In terms of Culture | 第41-48页 |
| ·Different taboos in English and Chinese | 第42-44页 |
| ·Different euphemisms about 'Death' and 'Disease' | 第44-45页 |
| ·Different euphemisms in 'marriage' and 'reproduction' | 第45-46页 |
| ·Differences in 'old age' euphemism | 第46-47页 |
| ·Differences in 'poverty' euphemism | 第47页 |
| ·Different connotations in similar euphemisms | 第47-48页 |
| ·In terms of Psychology | 第48-52页 |
| ·Chinese national psychology | 第48-49页 |
| ·English national psychology | 第49-52页 |
| Part Ⅵ Conclusion | 第52-54页 |
| Bibliography | 第54-56页 |
