跨文化视域下的“红色中国”--“西行漫记”系列游记研究

摘要	第3-5页
Abstract	第5-7页
绪论	第10-20页
一、“西行漫记”系列游记的产生与影响力	第10-12页
二、研究现状	第12-15页
三、游记的概念与“系列游记”的提出	第15-17页
四、本文框架	第17-20页
第一章 寻找“红色中国”	第20-28页
第一节 独立精神与自由民主立场	第20-22页
第二节 法西斯危机与民主、自由向往	第22-24页
第三节 中国经历与民主、自由期待	第24-28页
第二章 游记中的陕北解放区:蓬勃的希望之所	第28-36页
第一节 政治、经济、教育的发展实绩	第28-31页
第二节 卓越的领袖、积极向上的红军战士	第31-33页
第三节 淳朴、乐观、平等的社会风气	第33-36页
第三章 作为“文化镜像”的陕北解放区	第36-44页
第一节 “他者”视角与“跨文化”想象	第36-38页
第二节 西方文化视角中的“文化镜像”	第38-42页
第三节 陕北解放区“圣地”形象的初步形成	第42-44页
第四章 游记的翻译与“圣地”形象的强化与传播	第44-56页
第一节 游记的翻译与“圣地”形象的强化	第44-50页
第二节 游记的传播与陕北解放区形象的符号化	第50-56页
结语	第56-58页
附录	第58-60页
参考文献	第60-64页
致谢	第64-66页
攻读学位期间的研究成果	第66页