| 摘要 | 第4-6页 |
| ABSTRACT | 第6-7页 |
| 绪论 | 第9-13页 |
| 第一章 身份解读的两大背景：“武士道”与山田的选择 | 第13-23页 |
| 第一节 历史传统：武士道精神的基本构成 | 第13-19页 |
| 第二节 个体心理：山田洋次的选择 | 第19-23页 |
| 第二章 文本解读中的身份传统：行动中的武士伦理 | 第23-32页 |
| 第一节 “报恩于万一”的忠孝精神 | 第24-26页 |
| 第二节 刚毅下的沉着——“静”之素养 | 第26-29页 |
| 第三节 最难承受的侮辱：名誉的毁灭 | 第29-32页 |
| 第三章 超越文本阐释的电影叙事策略：传统与现代的“身份交锋” | 第32-41页 |
| 第一节 主线叙事结构呈现的身份整合 | 第32-36页 |
| 第二节 辅线叙事模式呈现的身份张力 | 第36-41页 |
| 第四章 从文本到文化：传统身份与现代身份的对话 | 第41-50页 |
| 第一节 价值失序的身份认知 | 第41-44页 |
| 第二节 传统身份与信仰危机 | 第44-47页 |
| 第三节 传统身份与现代身份的新平衡 | 第47-50页 |
| 结语 | 第50-51页 |
| 参考文献 | 第51-54页 |
| 致谢 | 第54页 |