内容摘要 | 第5-7页 |
ABSTRACT | 第7-9页 |
Chapter One Introduction | 第14-30页 |
1.1 Background and Rationale of the Study | 第16-19页 |
1.2 Objectives of the Study | 第19-21页 |
1.3 Methodology | 第21-26页 |
1.3.1 Cultural Pragmatics and Cultural Context | 第21-22页 |
1.3.2 Sentence and Utterance | 第22-24页 |
1.3.3 Data Collection | 第24-26页 |
1.4 Outline of the Dissertation | 第26-30页 |
Chapter Two Literature Review | 第30-62页 |
2.1 Previous Studies of Deixis | 第30-37页 |
2.1.1 Development of Theories Relating to Deixis | 第31-35页 |
2.1.2 Previous Studies of Cultural Deixis | 第35-37页 |
2.2 Previous Studies of Subjectivity and Intersubjectivity | 第37-50页 |
2.2.1 Studies of Subjectivity and Intersubjectivity from the Philosophic Perspective | 第37-40页 |
2.2.2 Studies of Subjectivity and Intersubjectivity from the Linguistic Perspective | 第40-50页 |
2.3 Previous Studies of Cultural Models | 第50-60页 |
2.3.1 Hofstede's Model of Cultural Dimensions | 第51-55页 |
2.3.2 Kluckhohn & Strodtbeck‘s Six Values of Cultural Orientation | 第55-58页 |
2.3.3 Hall's Behavioural Components of Culture | 第58-60页 |
2.4 Summary | 第60-62页 |
Chapter Three Understanding Cultural Deixis | 第62-112页 |
3.1 Defining Cultural Deixis | 第62-66页 |
3.2 Cultural Deixis and Deixis | 第66-78页 |
3.2.1 The Definition of Deixis | 第66-68页 |
3.2.2 The Fields of Deixis | 第68-74页 |
3.2.3 Usages of Deictic Expressions | 第74-77页 |
3.2.4 Cultural Deixis as a Distinctive Category of Deixis | 第77-78页 |
3.3 Context and Its Hierarchy | 第78-87页 |
3.3.1 Utterance Context | 第78-79页 |
3.3.2 Immediate Context | 第79-81页 |
3.3.3 Social Context | 第81-83页 |
3.3.4 Cultural Context | 第83-87页 |
3.4 Cultural Deixis Pointing to American Culture | 第87-110页 |
3.4.1 The Characteristics of American Culture | 第87-94页 |
3.4.2 Defining American Mainstream Culture | 第94-95页 |
3.4.3 Deixis Pointing to American Mainstream Culture | 第95-110页 |
3.5 Summary | 第110-112页 |
Chapter Four Cultural Subjectivity...the Cultural Self in Utterances .. | 第112-150页 |
4.1 Marking the Speaker as a Cultural Agent | 第114-120页 |
4.1.1 The Speaker, Language and Culture | 第114-116页 |
4.1.2 The Speaker as Multi-Deictic Center | 第116-120页 |
4.2 Cultural Vision of the Self and the World | 第120-131页 |
4.2.1 Internalizing the Cultural Knowledge | 第121-123页 |
4.2.2 Perceiving Oneself Culturally | 第123-131页 |
4.3 Culture-Driven Self-States of Mind | 第131-147页 |
4.3.1 Self-Feeling | 第131-135页 |
4.3.2 Self-Centered Evaluating | 第135-140页 |
4.3.3 Self-Identifying | 第140-145页 |
4.3.4 Self-Reflecting and Self-Correcting | 第145-147页 |
4.4 Summary | 第147-150页 |
Chapter Five Cultural Intersubjectivity ...the Other-Oriented Cultural Self in Conversations | 第150-202页 |
5.1 Conversational Context for Detecting the Speaker‘s Intersubjectivity | 第151-154页 |
5.2 Conversational Analysis as a Tool for Analyzing the Intersubjectivity in Conversations | 第154-161页 |
5.2.1 Turn-Construction | 第156-158页 |
5.2.2 Repair | 第158-161页 |
5.3 The Culture-Driven and Other-Oriented Stance-Taking | 第161-183页 |
5.3.1 Understanding the Intersubjective Stance-Taking | 第162-165页 |
5.3.2 Culture-Driven and Other-Oriented Evaluation | 第165-173页 |
5.3.3 Culture-Driven Alignment | 第173-183页 |
5.4 The Culture-Driven and Other-Oriented Identifying | 第183-199页 |
5.4.1 Relationship-Based Identifying | 第184-186页 |
5.4.2 Cultural-Performance-Based Identifying | 第186-188页 |
5.4.3 Negotiating and Construing of Cultural Identity | 第188-199页 |
5.5 Summary | 第199-202页 |
Chapter Six Conclusion | 第202-210页 |
6.1 Major Findings of the Study | 第203-206页 |
6.2 Implications of the Study | 第206-208页 |
6.3 Limitations of the Study | 第208-209页 |
6.4 Suggestions for Future Research | 第209-210页 |
Appendix I | 第210-216页 |
Appendix II | 第216-220页 |
Bibliography | 第220-238页 |
Acknowledgements | 第238-240页 |
Articles Published | 第240页 |