| 摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4页 |
| 目录 | 第5-11页 |
| 第1章 绪论 | 第11-81页 |
| 1.1 问题的提出 | 第11-12页 |
| 1.1.1 文物建筑的保护 | 第11页 |
| 1.1.2 论文研究的范围和意义 | 第11-12页 |
| 1.2 文献综述 | 第12-13页 |
| 1.3 本论文的研究方法及构成 | 第13-14页 |
| 1.4 重要定义阐释 | 第14-17页 |
| 1.4.1 中国“文物”的演变 | 第14-15页 |
| 1.4.2 日本“文化财”的产生 | 第15-16页 |
| 1.4.3 文化财的语义 | 第16-17页 |
| 1.5 中国的文物建筑保护历史 | 第17-28页 |
| 1.5.1 文物建筑保护的萌芽 | 第17-18页 |
| 1.5.2 中国早期文物建筑保护修复史料汇编整理 | 第18-25页 |
| 1.5.3 近代以后的文物建筑保护 | 第25-27页 |
| 1.5.4 文化遗产 | 第27-28页 |
| 1.6 日本的文物建筑保护历史 | 第28-43页 |
| 1.6.1 近代以前的文化财保存 | 第28-29页 |
| 1.6.2 文物保存意识的萌芽 | 第29-31页 |
| 1.6.3 奈良时代开始重视文物保护 | 第31页 |
| 1.6.4 平安时代初期的继承 | 第31-35页 |
| 1.6.5 中世、近世维修修复的开端 | 第35-37页 |
| 1.6.6 明治维新(1866年)前半期的文化财保存 | 第37-43页 |
| 1.7 中日文化遗产保护的相关法律、组织和国家预算 | 第43-64页 |
| 1.7.1 文物保护法律的历史 | 第43-45页 |
| 1.7.2 中日文物建筑保护的重要法律 | 第45-50页 |
| 1.7.3 中日文物建筑保护组织机构 | 第50-54页 |
| 1.7.4 中日文物保护预算 | 第54-63页 |
| 1.7.5 中日文物数量比较 | 第63-64页 |
| 1.8 日本《文化财保护法》中的保护修复 | 第64-78页 |
| 1.8.1 概要 | 第64-65页 |
| 1.8.2 民家（民居）的保存和修理 | 第65-70页 |
| 1.8.3 近代社寺建筑的保存和修理 | 第70-71页 |
| 1.8.4 近代建筑等的保存 | 第71-73页 |
| 1.8.5 近代建筑等的修理和整备利用 | 第73-77页 |
| 1.8.6 登记有形文化财的保存和利用 | 第77-78页 |
| 1.9 本章小结 | 第78-81页 |
| 第2章 文物建筑保护维修实施Ⅰ：调查准备 | 第81-122页 |
| 2.1 调查概要 | 第81-84页 |
| 2.1.1 调查 | 第81-82页 |
| 2.1.2 指定 | 第82-84页 |
| 2.2 调查技法的历史过程 | 第84-86页 |
| 2.2.1 实证调查 | 第84-85页 |
| 2.2.2 复原调查与科学的调查 | 第85-86页 |
| 2.3 调查的方法 | 第86-92页 |
| 2.3.1 遗构调查 | 第86-89页 |
| 2.3.2 文献及资料调查 | 第89-92页 |
| 2.4 现场调查 | 第92-105页 |
| 2.4.1 调查计划的制定 | 第92-93页 |
| 2.4.2 布局 | 第93-94页 |
| 2.4.3 规模和构造形式 | 第94-96页 |
| 2.4.4 各部分的作法 | 第96-100页 |
| 2.4.5 实测 | 第100-102页 |
| 2.4.6 后世的改造、维修和复原 | 第102-104页 |
| 2.4.7 照片拍摄和篆本、拓本、摺本 | 第104-105页 |
| 2.5 细部手法和时代判定 | 第105-109页 |
| 2.5.1 柱间的尺寸和结构 | 第105-106页 |
| 2.5.2 中国历代古尺分析 | 第106-109页 |
| 2.6 现状变更－申报和援助 | 第109-117页 |
| 2.6.1 现状变更的概念 | 第109-115页 |
| 2.6.2 与重要文化财相关的援助措施 | 第115-117页 |
| 2.7 设计、监理与发包 | 第117-121页 |
| 2.8 本章小结 | 第121-122页 |
| 第3章 文物建筑保护维修实施Ⅱ：修理技法 | 第122-194页 |
| 3.1 保护维修概要 | 第123-125页 |
| 3.1.1 维修的分类 | 第123-124页 |
| 3.1.2 修理规划 | 第124-125页 |
| 3.1.3 修理内容 | 第125页 |
| 3.2 中日文物建筑保护维修技术 | 第125-130页 |
| 3.2.1 日本的保护修理技术 | 第125-129页 |
| 3.2.2 中国的保护维修技术 | 第129-130页 |
| 3.3 工程样式的解释 | 第130-134页 |
| 3.3.1 临时设施（脚手架） | 第130-131页 |
| 3.3.2 基础维修 | 第131-132页 |
| 3.3.3 落架调查 | 第132-134页 |
| 3.4 保护维修工程 | 第134-192页 |
| 3.4.1 木作工程 | 第134-140页 |
| 3.4.2 屋顶工程 | 第140-143页 |
| 3.4.3 其他工程 | 第143-156页 |
| 3.4.4 国宝、重要文化财建造物保存维修补助项目概要 | 第156-158页 |
| 3.4.5 保存维修补助项目的流程 | 第158-162页 |
| 3.4.6 保存维修补助项目 | 第162-192页 |
| 3.5 本章小结 | 第192-194页 |
| 第4章 文物建筑保护维修实施Ⅲ：材料与技术 | 第194-260页 |
| 4.1 维修用材料 | 第194-218页 |
| 4.1.1 概论 | 第194-195页 |
| 4.1.2 木材 | 第195-206页 |
| 4.1.3 屋顶材 | 第206-212页 |
| 4.1.4 壁材 | 第212-216页 |
| 4.1.5 石材 | 第216-217页 |
| 4.1.6 涂装、上色及其他 | 第217-218页 |
| 4.1.7 工具 | 第218页 |
| 4.2 保护维修技术 | 第218-256页 |
| 4.2.1 概述 | 第218-219页 |
| 4.2.2 木工技术 | 第219-228页 |
| 4.2.3 墙壁工程 | 第228-229页 |
| 4.2.4 石工技术 | 第229-231页 |
| 4.2.5 日本涂装、彩色及其他技术 | 第231-244页 |
| 4.2.6 技术保存 | 第244-256页 |
| 4.2.7 “茅葺” | 第256页 |
| 4.3 现存的植物性材质屋顶 | 第256-258页 |
| 4.4 本章小结 | 第258-260页 |
| 第5章 文物建筑保护实施Ⅳ：抗震与防灾 | 第260-272页 |
| 5.1 抗震加固概述 | 第260-261页 |
| 5.2 木构建筑的抗震加固 | 第261-266页 |
| 5.3 砖瓦建筑的抗震加固 | 第266-268页 |
| 5.4 地基的加固 | 第268-272页 |
| 5.4.1 中国的防灾设施 | 第268-271页 |
| 5.4.2 日本的防灾设施 | 第271-272页 |
| 第6章 文物建筑保护实施Ⅴ：建筑的活用 | 第272-277页 |
| 6.1 文物建筑活用的概念 | 第272页 |
| 6.2 古社寺的活用 | 第272页 |
| 6.3 民家建筑的活用 | 第272-273页 |
| 6.4 近代建筑的活用 | 第273-277页 |
| 第7章 维修技术人员的培养 | 第277-281页 |
| 7.1 进行保存修理的技术人员 | 第277页 |
| 7.2 保存修理技术者的培养 | 第277-278页 |
| 7.3 主任技术者的认定 | 第278页 |
| 7.4 选定保存技术的保存 | 第278-279页 |
| 7.5 修理材料的确保 | 第279-281页 |
| 第8章 修复实例 | 第281-361页 |
| 8.1 遗址保护整备 | 第281-294页 |
| 8.1.1 平城宫遗址整备 | 第281-294页 |
| 8.2 社寺的保护修复 | 第294-339页 |
| 8.2.1 饭高寺讲堂修复 | 第294-309页 |
| 8.2.2 本国寺本堂 | 第309-323页 |
| 8.2.3 那古寺观音堂保存修理 | 第323-339页 |
| 8.3 佛塔建筑保护维修 | 第339-356页 |
| 8.3.1 身延山久远寺五重塔复原 | 第339-356页 |
| 8.4 近代建筑保护维修 | 第356-359页 |
| 8.4.1 东京车站丸之内站舍的维修复原 | 第356-359页 |
| 8.5 本章小结 | 第359-361页 |
| 结论 | 第361-371页 |
| 一．正确理解和实施文物建筑的修缮原则 | 第361-363页 |
| 二． 培育训练设计监理人材及文物建筑施工技艺职能制度 | 第363-364页 |
| 三．作好文物建筑调査工作与制定正确的修缮方針 | 第364-365页 |
| 四．解决材料和技术问题是修缮文物建筑的基本 | 第365-366页 |
| 五．文物建筑修缮制度检讨 | 第366-367页 |
| 六、 自然灾害 | 第367-371页 |
| 参考文献 | 第371-374页 |
| 附录 | 第374-379页 |
| 致谢 | 第379-381页 |
| 个人简历、在学期间发表的学术论文与研究成果 | 第381-382页 |
| 中日古建筑术语对照图表 | 第382-396页 |
