| Résumé | 第5-6页 |
| 中文摘要 | 第6页 |
| Introduction | 第7-10页 |
| Chapitre I Le contexte de la signature de l’accord PPCR | 第10-20页 |
| I.1 La brève présentation de la fonction publique fran?aise | 第11-12页 |
| I.2 Les problèmes asociaux liés à la fonction publique en France | 第12-20页 |
| I.2.1 Les problèmes administratifs de la fonction publique fran?aise | 第13-17页 |
| I.2.2 Les malentendus entre les Fran?ais et leurs fonctionnaires | 第17-20页 |
| Chapitre II Le processus de la signature de l’accord | 第20-39页 |
| II.1 La manifestation des fonctionnaires | 第21-22页 |
| II.2 La brève présentation de l’accord PPCR | 第22-26页 |
| II.3 Les fruits escomptés de l’exécution de l’accord | 第26-39页 |
| Chapitre III Les répercussions de l’accord PPCR | 第39-54页 |
| III.1 Les discordances entre des syndicats dans la signature du protocole | 第39-44页 |
| III.2 La suite de l’accord PPCR dans la société fran?aise | 第44-48页 |
| III.3 Les défis incontournables dans le futur de l’accord | 第48-54页 |
| Conclusion | 第54-57页 |
| Bibliographie | 第57-58页 |
| Remerciements | 第58-59页 |
| 附件 | 第59页 |
