| 中文摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4-5页 |
| 绪论 | 第8-17页 |
| 一 研究背景及选题意义 | 第8-9页 |
| 二 研究现状 | 第9-17页 |
| 1. 北美汉学界研究综述 | 第9-13页 |
| (1) 王维诗歌的翻译 | 第9-11页 |
| (2) 王维诗歌的研究 | 第11-13页 |
| 2. 国内研究综述 | 第13-17页 |
| 第一章 北美汉学界王维诗歌研究概览 | 第17-23页 |
| 1.1 作者研究 | 第17-18页 |
| 1.2 思想内容研究 | 第18-19页 |
| 1.3 艺术技巧研究 | 第19-20页 |
| 1.4 比较分析研究 | 第20-21页 |
| 1.5 其他研究 | 第21-22页 |
| 1.6 小结 | 第22-23页 |
| 第二章 北美汉学界王维诗歌研究个案分析 | 第23-44页 |
| 2.1 宇文所安的王维诗歌研究 | 第23-29页 |
| 2.1.1 历史语境还原与文本细读 | 第24-26页 |
| 2.1.2 “京城诗人”的身份定位 | 第26-27页 |
| 2.1.3 诗歌中的对立与否定特质 | 第27-29页 |
| 2.2 魏玛莎的王维诗歌研究 | 第29-37页 |
| 2.2.1 英美新批评视域下的王维诗歌艺术阐释 | 第30-33页 |
| 2.2.2 王维形象的重新诠释 | 第33-35页 |
| 2.2.3 诗人与画家双重身份的解读 | 第35-37页 |
| 2.3 余宝琳的王维诗歌研究 | 第37-44页 |
| 2.3.1 象征主义诗学与现象学下的王维美学思想诠释 | 第37-39页 |
| 2.3.2 王维诗歌世界的重构 | 第39-41页 |
| 2.3.3 时间模式与空间格局的复杂书写 | 第41-44页 |
| 第三章 结语 | 第44-47页 |
| 3.1 北美汉学界王维诗歌研究之特质 | 第44-45页 |
| 3.2 北美汉学界王维诗歌研究之启示 | 第45-47页 |
| 参考文献 | 第47-52页 |
| 致谢 | 第52-54页 |
| 附录 | 第54-59页 |