| 摘要 | 第1-7页 |
| Abstract | 第7-12页 |
| 导言 | 第12-13页 |
| 第一章 日本自然辩证法研究前史 | 第13-18页 |
| 第一节 日本20 世纪20 年代马克思主义哲学的初步研究 | 第13-15页 |
| 一、马赫主义对日本早期马克思主义者的影响 | 第13-14页 |
| 二、福本和夫批判河上肇后形成福本主义 | 第14-15页 |
| 第二节 日本20 世纪20 年代自然辩证法的认识与传播 | 第15-18页 |
| 第二章 加藤正翻译恩格斯的《自然辩证法》 | 第18-37页 |
| 第一节 《自然辩证法》翻译的历史背景 | 第18-31页 |
| 一、青年加藤正的思想觉醒 | 第18-20页 |
| 二、大学休学一年转科与人生抉择 | 第20-21页 |
| 三、翻译期间日本马克思主义哲学文献翻译简况 | 第21-23页 |
| 四、翻译期间日本马克思主义界关于自然辩证法的思想观点 | 第23-31页 |
| 第二节 翻译《自然辩证法》的缘由与过程 | 第31-37页 |
| 一、恩格斯《自然辩证法》写作简介 | 第31-33页 |
| 二、加藤正翻译《自然辩证法》的主客观原因 | 第33-35页 |
| 三、加藤正翻译《自然辩证法》的过程 | 第35-36页 |
| 四、《自然辩证法》的翻译出版在当时日本马克思主义界的意义 | 第36-37页 |
| 第三章 加藤正自然辩证法思想的演变 | 第37-70页 |
| 第一节 1930～1933 年的思想观点 | 第37-60页 |
| 一、《自然辩证法》奠定加藤理论的基础 | 第37-39页 |
| 二、加藤正第一理论活动之前的背景 | 第39-43页 |
| 三、扬弃福本和夫的“马克思的辩证法” | 第43-46页 |
| 四、批判三木哲学 | 第46-53页 |
| 五、扬弃德波林 | 第53-60页 |
| 第二节1936～1937 年的思想观点 | 第60-66页 |
| 一、加藤正在唯物主义研究上的第二次理论活动 | 第60-65页 |
| 二、加盟日本共产主义团与第二次被捕 | 第65-66页 |
| 第三节 二战后到1949 年2 月的思想观点 | 第66-70页 |
| 一、二战后加藤正从事党的活动 | 第66-67页 |
| 二、最后的理论活动期——加藤哲学的遗产 | 第67-70页 |
| 结语：加藤正对传播、宣传和研究恩格斯《自然辩证法》的贡献小结 | 第70-73页 |
| 参考文献 | 第73-76页 |
| 附录1 | 第76-80页 |
| 附录2 | 第80-82页 |
| 致谢 | 第82页 |
