论索尔仁尼琴对中国当代文学的影响
| 中文摘要 | 第1-7页 |
| Abstract | 第7-8页 |
| 引言 | 第8-11页 |
| 第一节 索尔仁尼琴其人其文 | 第8-9页 |
| 第二节 索尔仁尼琴研究现状 | 第9-11页 |
| 第一章 索尔仁尼琴译介情况回顾 | 第11-17页 |
| 第一节 索尔仁尼琴在大陆的译介情况 | 第11-14页 |
| （一） 黄皮书——二十世纪六、七十年代 | 第11-12页 |
| （二） 内部发行——二十世纪八十年代 | 第12-13页 |
| （三） 基本肯定——二十世纪九十年代 | 第13-14页 |
| 第二节 索尔仁尼琴在中国台湾的译介情况 | 第14-17页 |
| （一） 译介高峰——二十世纪六、七十年代 | 第14-15页 |
| （二） 不是落幕——二十世纪八十年代 | 第15-17页 |
| 第二章 索尔仁尼琴在中国语境中的分析 | 第17-24页 |
| 第一节 中国语境下的索氏研究 | 第17-19页 |
| 第二节 苏俄传统中的索氏研究 | 第19-21页 |
| 第三节 与中国文人的精神关照 | 第21-24页 |
| 第三章 索氏对中国当代文学作品影响研究 | 第24-39页 |
| 第一节 “解冻”文学与“百花”文学 | 第24-27页 |
| 第二节 “解冻”文学与“反思”文学 | 第27-30页 |
| 第三节 “解冻”文学与“伤痕”文学 | 第30-34页 |
| 第四节 “回归”文学与“寻根”文学 | 第34-39页 |
| 第四章 索尔仁尼琴与中苏文学思潮研究 | 第39-48页 |
| 第一节 中苏文学思潮的汇流 | 第39-42页 |
| （一） 中苏文学历史背景 | 第39-40页 |
| （二） 中苏文学思想内容 | 第40-42页 |
| 第二节 中苏文学思潮的错位及索尔仁尼琴的意义 | 第42-48页 |
| （一） 中苏文学共时错位 | 第42-45页 |
| （二） 中苏文学历时错位 | 第45-48页 |
| 结语 | 第48-50页 |
| 参考文献及目录索引 | 第50-64页 |
| 附录一:索尔仁尼琴生平年表 | 第50-54页 |
| 附录二:索尔仁尼琴创作年表 | 第54-57页 |
| 附录三:索尔仁尼琴中译作品索引 | 第57-59页 |
| 附录四:索尔仁尼琴研究著作索引 | 第59-61页 |
| 附录五:索尔仁尼琴研究论文期刊索引 | 第61-64页 |
| 作者在读研究生期间科研成果及就业方向 | 第64-65页 |
| 致谢 | 第65-66页 |
