首页--艺术论文--电影、电视艺术论文--电影、电视艺术理论论文--电影、电视的评论、欣赏论文

把小说翻译成电影--浅析姜文电影的改编策略

中文摘要第5-6页
Abstract第6-7页
绪论第8-13页
    一、研究的问题意识与理论视域第8-12页
    二、选题相关的理论研究成果综述第12-13页
    三、选题的主要研究思路第13页
第一章 姜文与原著小说作者之关系第13-17页
    第一节 尤风伟与姜文第13-15页
    第二节 王朔、叶弥、马识途与姜文第15-17页
第二章 姜文电影改编的个人外在动因第17-28页
    第一节 北京军队大院夏天的少年:从《动物凶猛》到《阳光灿烂的日子》第17-19页
    第二节 老电影的日本情结:从《生存》到《鬼子来了》第19-23页
    第三节 人到中年的“裸我”困境:从《天鹅绒》到《太阳照常升起》第23-26页
    第四节 人到四十,站着挣钱:从《盗官记》到《让子弹飞》第26-28页
第三章 姜文电影改编的个人内在逻辑:“疯”、“枪”、“恋”、“梦”四大元素贯穿姜文电影第28-44页
    第一节 “疯”第28-33页
        一、骑着木棍的“傻子”第28-30页
        二、瘫痪的“七爷”第30-31页
        三、赤脚的“疯妈”第31-32页
        四、低龄高个的“傻儿子”第32-33页
    第二节 “恋”第33-37页
        一、爱而不得第33-35页
        二、禁忌之爱第35页
        三、爱而无能第35-36页
        四、所爱非人第36-37页
    第三节 “枪”第37-42页
        一、哨子、木棍、板砖和其他第37-38页
        二、匣子枪、斧头与刺刀第38-40页
        三、猎枪第40-41页
        四、于枪、步枪以及炸弹第41-42页
    第四节 “梦”第42-44页
        一、革命梦第42-43页
        二、决斗“梦”第43-44页
        三、鱼鞋梦第44页
        四、无梦之梦第44页
第四章 姜文电影改编的主体位置问题第44-49页
    第一节 90年代以来中国电影的主体位置中空问题第44-47页
    第二节 姜文电影改编中的主体第47-49页
        一、主体身份第47页
        二、不在场的父亲第47-49页
        三、怀孕的母亲第49页
结语第49-50页
注释第50-52页
参考文献第52-55页
后记致谢第55-56页

论文共56页,点击 下载论文
上一篇:中美文化模式特征及差异研究--以在华美国留学生为例
下一篇:男性传统光环的消解:中国大陆家庭剧中男性形象的再现研究