摘要 | 第5-7页 |
中文摘要 | 第7-9页 |
abstract | 第9-10页 |
第一章 绪论 | 第13-20页 |
1.1 西里尔蒙古文军事词语的概念阐述 | 第13-14页 |
1.2 选题原因及研究意义 | 第14-16页 |
1.2.1 选题原因 | 第14-15页 |
1.2.2 研究意义 | 第15-16页 |
1.3 军事词汇研究概述 | 第16-19页 |
1.3.1 国外军事词汇研究概述 | 第16-17页 |
1.3.2 国内军事词汇研究概述 | 第17-18页 |
1.3.3 蒙古语语料库和词汇知识库构建方面的研究概述 | 第18-19页 |
1.4 研究问题与方法 | 第19-20页 |
1.4.1 研究问题 | 第19页 |
1.4.2 研究方法 | 第19-20页 |
第二章 西里尔蒙古文军事词汇来源范围 | 第20-28页 |
2.1 西里尔蒙古文军事词汇语料的收集 | 第20-25页 |
2.2 西里尔蒙古文网络新闻语料的处理 | 第25-27页 |
2.2.1 语料文件的净化处理 | 第25-26页 |
2.2.2 语料中错别词改正 | 第26-27页 |
2.3 词典选录 | 第27页 |
本章小结 | 第27-28页 |
第三章 西里尔蒙古文军事词汇数据库的构建及研究 | 第28-63页 |
3.1 西里尔蒙古文军事词语收录原则 | 第28-30页 |
3.2 军事词语收录时的语法问题及解决方法 | 第30-41页 |
3.2.1 名词收录时的相关语法问题和解决方法 | 第31-35页 |
3.2.2 动词收录时的相关语法问题和解决方法 | 第35-39页 |
3.2.3 基于西里尔蒙古文正字法规则进行逆向还原 | 第39-41页 |
3.3 西里尔蒙古文军事词汇数据库的构建 | 第41-47页 |
3.3.1 缩略语数据库的构建 | 第41-44页 |
3.3.2 非缩略数据库的构建 | 第44-47页 |
3.4 西里尔蒙古文军事词汇数据库的加工 | 第47-58页 |
3.4.1 传统蒙古文转写 | 第47-49页 |
3.4.2 拉丁转写 | 第49页 |
3.4.3 词性分类标注 | 第49-50页 |
3.4.4 语义分类标注 | 第50-55页 |
3.4.5 军事名词术语释义和对应英语的录入 | 第55页 |
3.4.6 汉语释义的录入 | 第55-56页 |
3.4.7 军事缩略语的构成方式标注 | 第56-58页 |
3.5 西里尔蒙古文军事词汇特征分析 | 第58-62页 |
3.5.1 词形统计分析 | 第58页 |
3.5.2 词性分类统计分析 | 第58-59页 |
3.5.3 军事缩略语构成方式的统计分析 | 第59-60页 |
3.5.4 语义分类的统计分析 | 第60-62页 |
本章小结 | 第62-63页 |
第四章 西里尔蒙古文军事词汇数据库管理平台的实现 | 第63-72页 |
4.1 编写数据库管理平台的原则 | 第63页 |
4.2 数据库管理平台开发环境 | 第63页 |
4.3 西里尔蒙古文军事词汇数据库管理平台 | 第63-66页 |
4.3.1 用户管理模块 | 第64页 |
4.3.2 非缩略语数据库模块 | 第64-65页 |
4.3.3 缩略语数据库模块 | 第65页 |
4.3.4 语义表模块 | 第65-66页 |
4.4 西里尔蒙古文数据库管理平台功能 | 第66-71页 |
4.4.1 查询功能 | 第66-70页 |
4.4.2 添加功能 | 第70页 |
4.4.3 删除功能 | 第70页 |
4.4.4 修改功能 | 第70-71页 |
本章小结 | 第71-72页 |
第五章 总结与展望 | 第72-74页 |
5.1 总结 | 第72页 |
5.2 展望 | 第72-74页 |
参考文献 | 第74-76页 |
附录 | 第76-90页 |
致谢 | 第90页 |