| 摘要 | 第4-6页 |
| Abstract | 第6-7页 |
| 绪论：《东方杂志》概况 | 第10-14页 |
| 第一章《东方杂志》的文学立场 | 第14-29页 |
| 第一节 不同编辑时期的文学思想及面貌 | 第14-19页 |
| 一、创刊人张元济：稳健中的新旧杂糅 | 第14-16页 |
| 二、徐珂和孟森：附庸功用的文学态度 | 第16-17页 |
| 三、杜亚泉：宽容的文学态度 | 第17-19页 |
| 第二节 《东方杂志》中的文学地位 | 第19-24页 |
| 一、以“消遣”、“研究”、“传播”为旨的文学功用 | 第19-21页 |
| 二、文学开始社会化和商业化 | 第21-24页 |
| 第三节 《东方杂志》的文学及其语言思想观念 | 第24-29页 |
| 一、“文以载道”传统文学观念的渗入与延伸 | 第24-26页 |
| 二、中西比较文学观下的传统文学的重新审视 | 第26-27页 |
| 三、兼通的语言观念 | 第27-29页 |
| 第二章《东方杂志》与作家群体的衍变 | 第29-50页 |
| 第一节 以吴铸、林纾、平湖甘作霖等为代表的早期文学翻译家 | 第29-35页 |
| 一、内容概述 | 第30-33页 |
| 二、翻译者都赋予了翻译小说新的内涵 | 第33-34页 |
| 三、以翻译文学打开了文学作品的刊登面貌 | 第34-35页 |
| 第二节 以郑孝胥、陈三立、沈曾植等为代表的旧体诗人 | 第35-40页 |
| 一、描绘生活琐事，游览及交友 | 第37-38页 |
| 二、抒发感伤怀旧之情 | 第38-39页 |
| 三、反映时事，关心国事 | 第39-40页 |
| 第三节 以蒋瑞藻、陈衍、蕙风等为代表的品评家 | 第40-43页 |
| 一、展示了近代文学古诗派的发展过程 | 第41-42页 |
| 二、对古代学术的品评 | 第42-43页 |
| 第四节 以孙毓修、罗罗、君实等为代表的作家引入外国文学及其思想 | 第43-50页 |
| 一、启迪民众，开拓国人的文学视野 | 第44-46页 |
| 二、借以弥补传统文学之不足 | 第46-47页 |
| 三、文学范围的扩大 | 第47-50页 |
| 第三章《东方杂志》兼通古今的表现及其意义 | 第50-71页 |
| 第一节 《东方杂志》中文学样式的探索和创造 | 第50-58页 |
| 一、小说——试图从边缘走向文学的中心地位 | 第50-54页 |
| 二、传统文学样式——旧体诗文的坚守 | 第54-56页 |
| 三、《东方杂志》为新的文学样式提供了范式 | 第56-58页 |
| 第二节 《东方杂志》对传统文学的继承 | 第58-63页 |
| 一、《东方杂志》呈现出传统思想与新文学的兼容的态势 | 第58-60页 |
| 二、民族文学精神的继承和发展 | 第60-61页 |
| 三、《东方杂志》的传统价值的现代转化 | 第61-63页 |
| 第三节 《东方杂志》对文学发展的影响 | 第63-71页 |
| 一、在继承中建设新文学，以渐变的发展形态展现文学的面貌 | 第63-65页 |
| 二、有限的新变之下消解的张力 | 第65-66页 |
| 三、综合性报刊的文学传播价值 | 第66-71页 |
| 结语 | 第71-73页 |
| 参考文献 | 第73-76页 |
| 附录 1：攻读学位期间发表论文目录 | 第76-77页 |
| 附录 2 | 第77-96页 |
| 后记 | 第96页 |
