基于混合策略的机器翻译研究

摘要	第1-6页
Abstract	第6-9页
Content	第9-11页
1 引言	第11-15页
·研究背景及意义	第11-12页
·国内外机器翻译研究动态及存在问题	第12-14页
·研究目标和内容	第14-15页
2 机器翻译原理	第15-20页
·机器翻译简介	第15-18页
·实现机器翻译的过程	第18-19页
·机器翻译系统的评价依据	第19-20页
3 机器翻译相关技术分析	第20-29页
·基于规则的机器翻译方法	第20-21页
·基于实例的机器翻译方法	第21-23页
·基于统计的机器翻译方法	第23-27页
·机器翻译方法间的比较	第27-29页
·基于规则的机器翻译方法的优劣	第27页
·基于实例的机器翻译方法的优劣	第27-28页
·基于统计的机器翻译方法的优劣	第28-29页
4 基于混合策略的机器翻译系统总体设计	第29-41页
·三种方法的融合	第31-36页
·基于规则的方法在系统中的应用	第36页
·基于实例的方法在系统中的应用	第36-38页
·使用机器学习方法改进词对齐	第37-38页
·双语语料稀缺的语言对的词对齐	第38页
·特定领域的词对齐	第38页
·基于统计的方法在系统中的应用	第38-41页
·树串映射	第38-39页
·统计生成	第39-41页
5 基于混合策略的机器翻译系统详细设计	第41-51页
·词法分析	第41-42页
·词性标注	第42-44页
·实例库匹配	第44-45页
·浅层句法分析	第45页
·完全句法分析	第45-47页
·转换与生成	第47-51页
总结与展望	第51-52页
参考文献	第52-56页
致谢	第56-57页
作者简介及读研期间主要科研成果	第57页