| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-8页 |
| 目录 | 第8-10页 |
| 前言 | 第10-16页 |
| 1 中国素兰与英伦百合之缘 | 第16-27页 |
| ·相似经历,类同气质 | 第16-20页 |
| ·沟通桥梁：朱利安·贝尔 | 第20-22页 |
| ·锦书往来,心灵交汇 | 第22-27页 |
| 2 《古韵》与《到灯塔去》的暗合 | 第27-59页 |
| ·形式借鉴：自叙人间事的自传色彩 | 第27-30页 |
| ·内容构建：女性意识的潜在抒写 | 第30-37页 |
| ·叙述视角：多音混同的叙事表达 | 第37-45页 |
| ·风格追求：散文化的诗意盎然 | 第45-59页 |
| 3 《古韵》对《到灯塔去》的变异 | 第59-72页 |
| ·文化心理：开放大胆与传统含蓄 | 第59-64页 |
| ·情感基调：悲观沉郁与喜大于忧 | 第64-68页 |
| ·叙事方法：非个人化叙事与个人化叙事 | 第68-72页 |
| 结语 | 第72-74页 |
| 参考文献 | 第74-77页 |
| 致谢 | 第77-78页 |
| 个人简历 | 第78页 |