| 内容摘要 | 第1页 |
| Abstract | 第3-4页 |
| 前言 | 第4-5页 |
| 第一章 理解之思——对解释学的回顾 | 第5-12页 |
| 一、从方法到本体——伽达默尔的创见 | 第5-10页 |
| 二、反思与批判——哈贝马斯的批判解释学 | 第10-12页 |
| 第二章 理解的可能性 | 第12-18页 |
| 一、伽达默尔的对谈模式 | 第12-13页 |
| 二、德里达的延异理论 | 第13-15页 |
| 三、哈贝马斯的商谈伦理 | 第15-18页 |
| 第三章 哲学解释学视野下的跨文化理解 | 第18-31页 |
| 一、跨文化交往与跨文化文本理解 | 第18-22页 |
| 二、以翻译为例阐述哲学解释学视野下的跨文化文本理解 | 第22-26页 |
| 三、对话的可能性及有效性 | 第26-29页 |
| 四、未来之路 | 第29-31页 |
| 致谢 | 第31-32页 |
| 主要参考文献 | 第32-34页 |
| 附录 | 第34-35页 |