留学生汉语习得中语用失误的考察与分析
摘要 | 第1-5页 |
Abstract | 第5-8页 |
1 引言 | 第8-12页 |
·研究的缘起和意义 | 第8-9页 |
·研究现状 | 第9-11页 |
·国内外研究的不足 | 第11-12页 |
2 语用失误分析相关理论 | 第12-15页 |
·语用失误分析的理论基础 | 第12页 |
·语用相关原则 | 第12-13页 |
·语用失误的定义与分类 | 第13-15页 |
3 留学生汉语习得中语用失误的调查 | 第15-23页 |
·调查方法 | 第15页 |
·调查对象 | 第15页 |
·调查形式 | 第15-16页 |
·调查数据分析 | 第16-22页 |
·调查小结 | 第22-23页 |
4 留学生汉语习得中语言语用失误的考察与分析 | 第23-39页 |
·语音的语用失误 | 第23-27页 |
·词汇的语用失误 | 第27-30页 |
·语法的语用失误 | 第30-34页 |
·语义的语用失误 | 第34-36页 |
·篇章的语用失误 | 第36-39页 |
5 留学生汉语习得中社交语用失误的考察与分析 | 第39-59页 |
·语用原则取舍的失误 | 第39-53页 |
·未顾及实施言语行为合适性条件而产生的失误 | 第53-59页 |
6 语用失误与对外汉语教学 | 第59-62页 |
·在教学上要引起足够的重视 | 第59页 |
·教学重点要突出 | 第59-60页 |
·教学内容要有代表性 | 第60页 |
·要有发展变化的观点 | 第60-62页 |
结语 | 第62-63页 |
致谢 | 第63-64页 |
参考文献 | 第64-68页 |
附录 调查问卷 | 第68-73页 |