| 摘要 | 第4-6页 |
| ABSTRACT | 第6-8页 |
| 引言 | 第11-15页 |
| 第一章 小说奠定的改编基础 | 第15-23页 |
| 第一节 小说《那山那人那狗》的时代性 | 第15-18页 |
| 第二节 小说《那山那人那狗》的民族性 | 第18-21页 |
| 第三节 小说《那山那人那狗》的个性化 | 第21-23页 |
| 第二章 电影改编的风格选择 | 第23-34页 |
| 第一节 改编者的选择与理解 | 第23-30页 |
| 第二节 电影改编风格的确立 | 第30-34页 |
| 第三章 从文到影的叙事策略 | 第34-51页 |
| 第一节 人物与关系结构的重组 | 第34-40页 |
| 第二节 叙述视点的变换 | 第40-43页 |
| 第三节 情节结构的变化 | 第43-51页 |
| 第四章 视听语言的审美转换 | 第51-65页 |
| 第一节 气韵生动的山水之“镜” | 第51-56页 |
| 第二节 声色光影的浪漫诗情 | 第56-61页 |
| 第三节 人物形象的视听造型 | 第61-65页 |
| 结语 | 第65-67页 |
| 参考文献 | 第67-71页 |
| 后记 | 第71-72页 |