| 摘要 | 第3-4页 |
| ABSTRACT | 第4页 |
| 引言 | 第7-15页 |
| 0.1 选题的提出与研究意义 | 第7-8页 |
| 0.2 研究对象与研究理论的选取 | 第8-10页 |
| 0.3 研究背景：孙悟空形象影视重塑的“前见” | 第10-15页 |
| 0.3.1 早期文学作品中的孙悟空 | 第10-12页 |
| 0.3.2 《西游记》中的孙悟空 | 第12-13页 |
| 0.3.3 新时期前影视作品中的孙悟空 | 第13页 |
| 0.3.4 文学研究者的孙悟空 | 第13-15页 |
| 第一章：影视剧中孙悟空形象与现代阐释学的珠联璧合 | 第15-26页 |
| 1.1 孙悟空影视形象的经久不衰 | 第15-16页 |
| 1.2 经久不衰的原因 | 第16-20页 |
| 1.2.1 文化符号的指引 | 第17-18页 |
| 1.2.2 古典名著的依托 | 第18-19页 |
| 1.2.3 人类的英雄情怀 | 第19-20页 |
| 1.3 影视人物重塑的阐释学关照 | 第20-26页 |
| 1.3.1“理解的循环”与影视人物重塑 | 第20-21页 |
| 1.3.2 理解的语言性下改编者与文本的对话 | 第21-23页 |
| 1.3.3 理解的历史性下改编者与历史的对话 | 第23-26页 |
| 第二章：孙悟空影视形象多样化的阐释学解读 | 第26-42页 |
| 2.1 阐释文本：效果历史下文本意义的无限性 | 第26-29页 |
| 2.2 阐释者：“前见”影响下的孙悟空形象的主体性重塑 | 第29-33页 |
| 2.3 阐释语境：“视域融合”过程中各方面因素的影响 | 第33-42页 |
| 2.3.1 不同时代时代精神的体现 | 第33-37页 |
| 2.3.2 不同媒介媒介特点的体现 | 第37-42页 |
| 第三章：当代影视作品对孙悟空形象多样化阐释的反思 | 第42-46页 |
| 3.1 孙悟空形象影视重塑中阐释原则的思考 | 第42-44页 |
| 3.2 “理解的循环”对孙悟空形象重塑的建议 | 第44-46页 |
| 结语 | 第46-47页 |
| 致谢 | 第47-48页 |
| 参考文献 | 第48-49页 |