Chapter 1 Introduction | 第1-12页 |
1.1 Aim | 第8-10页 |
1.2 Approach | 第10-11页 |
1.3 Format | 第11-12页 |
Chapter 2 Literature review | 第12-17页 |
2.1 Current genre study | 第12-13页 |
2.2 Hasan's model | 第13-15页 |
2.3 Martin's model | 第15-17页 |
Chapter 3 Analysis of state leaders' speech | 第17-54页 |
3.1 Method of the study | 第17-19页 |
3.1.1 Data | 第17-18页 |
3.1.2 Hypotheses n | 第18页 |
3.1.3 Procedures n | 第18-19页 |
3.2 Analysis based on Hasan's model | 第19-37页 |
3.2.1 Context of situation of state leaders' speech | 第19-21页 |
3.2.2 Structural elements of state leaders' speech | 第21-29页 |
3.2.3 Context of situation and structural elements | 第29-37页 |
3.3 Analysis based on Martin's model | 第37-54页 |
3.3.1 Relationships among genres in state leaders' speech | 第37-40页 |
3.3.2 State leaders' speech as a genre complex | 第40-52页 |
3.3.3 Findings | 第52-54页 |
Chapter 4 Significance for translation | 第54-61页 |
4.1 Differences among text types | 第54-58页 |
4.2 Text, context of situation and context of culture | 第58-61页 |
Chapter 5 Conclusion | 第61-64页 |
5.1 Summary | 第61-62页 |
5.2 Limitations and suggestions | 第62-64页 |
Bibliography | 第64-69页 |
Appendix 1 | 第69-70页 |
Appendix 2 | 第70-76页 |
Appendix 3 | 第76-81页 |
Appendix 4 | 第81-82页 |
Appendix 5 | 第82-84页 |
Appendix 6 | 第84-85页 |
Appendix 7 | 第85-87页 |
Appendix 8 | 第87-90页 |