| 论文创新点 | 第5-8页 |
| 摘要 | 第8-9页 |
| Abstract | 第9-10页 |
| 1 绪论 | 第11-24页 |
| 1.1 问题的缘起及研究意义 | 第11-12页 |
| 1.2 国内外研究现状 | 第12-18页 |
| 1.3 研究方法及路径 | 第18-20页 |
| 1.4 研究框架 | 第20-24页 |
| 2 “球土化”的理论嬗变 | 第24-37页 |
| 2.1 全球化的扩张 | 第24-25页 |
| 2.2 本土化的应对 | 第25-31页 |
| 2.3 “球土化”理论的提出及核心问题 | 第31-33页 |
| 2.4 “球土化”理论在传媒领域的运用 | 第33-37页 |
| 3 纪录片内容生产的“球土化”策略分析 | 第37-52页 |
| 3.1 题材选择的普适性、客观性与受众需求 | 第37-41页 |
| 3.2 内容制作的标准化、规范性和专业性 | 第41-48页 |
| 3.3 价值表达的隐秘性和独特性 | 第48-52页 |
| 4 真人秀节目内容生产的球土化策略分析 | 第52-66页 |
| 4.1 从婚恋责任到交友娱悦 | 第54-59页 |
| 4.1.1 节目设置的球土化改造 | 第54-57页 |
| 4.1.2 节目流程的球土化改造 | 第57-58页 |
| 4.1.3 节目细节的球土化改造 | 第58-59页 |
| 4.2 从歌舞炫技到民族励志 | 第59-66页 |
| 4.2.1 契合本土受众审美,彰显中华民族励志精神 | 第60-62页 |
| 4.2.2 淡化歌舞炫技,突出本土文化特色 | 第62-63页 |
| 4.2.3 主持风格本土化,评委选择地域化 | 第63-66页 |
| 5 动画片内容生产的球土化策略分析 | 第66-83页 |
| 5.1 文化挪用与文化重塑 | 第67-77页 |
| 5.1.1 情节：起承转合中的现代性勾连 | 第68-71页 |
| 5.1.2 形象：再现西方文化对东方文化的角色想象 | 第71-72页 |
| 5.1.3 意义：西方文化对东方文化的合法性代言 | 第72-77页 |
| 5.2 文化多元与文化认同 | 第77-83页 |
| 5.2.1 “熊猫”与“功夫——中国文化符号，世界文化认同 | 第78-79页 |
| 5.2.2 哲学与智慧——东方思维对西方文化的纠偏 | 第79-80页 |
| 5.2.3 编码与解码——西方价值观对异质文化的浸染 | 第80-81页 |
| 5.2.4 单一文化资源与多元文化制作——东方文化与西方文化的交流和融合 | 第81-83页 |
| 6 电视剧内容生产的“球土化”策略分析 | 第83-99页 |
| 6.1 通向多元化的文化杂糅 | 第84-92页 |
| 6.1.1 多元化景观的构建 | 第86-90页 |
| 6.1.2 日常生活的呈现 | 第90-92页 |
| 6.2 翻拍作为文化移植与创新的方式 | 第92-95页 |
| 6.3 消费性文本和大众文化的全球性市场 | 第95-99页 |
| 6.3.1 全球化语境下的消费性叙事 | 第96-97页 |
| 6.3.2 本土化诉求：以“符号差异”代替“意义差异” | 第97-99页 |
| 结语 | 第99-102页 |
| 参考文献 | 第102-115页 |
| 攻博期间发表的与学位论文相关的科研成果 | 第115-116页 |
| 致谢 | 第116页 |
