摘要 | 第5-6页 |
Abstract | 第6页 |
1 Introduction | 第9-12页 |
1.1 Background of the Study | 第9页 |
1.2 Objectives and Significance of the Study | 第9-10页 |
1.3 Methodology of the Study | 第10-11页 |
1.4 Layout of the Thesis | 第11-12页 |
2 Literature Review | 第12-24页 |
2.1 English and Chinese N+N Compound | 第12-15页 |
2.1.1 Definition of Compound | 第12-13页 |
2.1.2 Delimitation of Compounds and Phrases | 第13-15页 |
2.1.3 Definition of N+N Compound | 第15页 |
2.2 Neologisms | 第15-18页 |
2.2.1 Definition of Neologisms | 第15-16页 |
2.2.2 Reasons for the Creation of Neologisms | 第16-18页 |
2.3 Previous Researches | 第18-24页 |
2.3.1 Researches on N+N compounds | 第18-20页 |
2.3.2 Researches on Neologisms | 第20-21页 |
2.3.3 Contrastive Study on English and Chinese N+N Compounds | 第21-22页 |
2.3.4 Limitations of Previous Researches | 第22-24页 |
3 Theoretical Framework | 第24-28页 |
3.1 Conceptual Metaphor | 第24-26页 |
3.2 Conceptual Metonymy | 第26-28页 |
4 Cognitive Analysis of New English and Chinese N+N Compounds | 第28-40页 |
4.1 Metaphor-based N+N Compounds in English and Chinese Neologisms | 第28-35页 |
4.1.1 Metaphor-based Modifier | 第28-31页 |
4.1.2 Metaphor-based Profile Determinant | 第31-33页 |
4.1.3 Metaphorical Compound | 第33-35页 |
4.2 Metonymy-based N+N Compounds in English and Chinese Neologisms | 第35-40页 |
4.2.1 Metonymy-based Modifier | 第35-37页 |
4.2.2 Metonymy-based Profile Determinant | 第37页 |
4.2.3 Metonymy-based Modifier and Profile Determinant | 第37-38页 |
4.2.4 Metonymical Compound | 第38-39页 |
4.2.5 Metonymy based Semantic Relation between the Constituents of the compound | 第39-40页 |
5 Contrastive Analysis of New English and Chinese N+N Compound | 第40-45页 |
5.1 Similarities and Reasons | 第40-42页 |
5.2 Differences and Reasons | 第42-45页 |
6 Conclusion | 第45-47页 |
6.1 Major Findings | 第45页 |
6.2 Implication | 第45-46页 |
6.3 Limitations and Prospects for Further Research | 第46-47页 |
Bibliography | 第47-50页 |
Acknowledgements | 第50页 |