明清汉语圣母传记中的圣母形象--以《圣母行实》和《圣母传》为中心

摘要	第4-5页
Abstract	第5页
绪论	第8-11页
第一章 明清两代圣母传记概况	第11-17页
第一节 明清两代主要圣母作品情况	第11-13页
第二节 高一志与《圣母行实》	第13-15页
第三节 李杕与《圣母传》	第15-17页
第二章 《圣母行实》和《圣母传》中的圣母形象	第17-34页
第一节 《圣母行实》中的“淑女”玛利亚	第17-21页
一、勤事女红	第17-18页
二、礼葬父母	第18-20页
三、恪守贞节	第20-21页
四、非独身外出	第21页
第二节 《圣母传》中的“功德”玛利亚	第21-25页
一、德行高	第22-23页
二、功劳大	第23-24页
三、爱子的慈母	第24-25页
第三节 以《圣经》为基准观照两部圣母传记	第25-29页
一、《圣经》中的玛利亚	第26-27页
二、两部圣母传记和《圣经》的出入	第27-29页
第四节 圣母内涵变化的原因	第29-34页
一、利玛窦规矩	第29-31页
二、传教背景、身份及策略	第31-34页
第三章 时人对于圣母形象的接受	第34-44页
第一节 奉教人士的钦崇之心	第34-40页
一、徐光启与《圣母像赞》	第34-35页
二、张星曜与《圣教赞铭》	第35-37页
三、吴历与《三巴集》	第37-40页
第二节 教外人士对圣母的认识	第40-44页
一、谢肇淛的误解	第40页
二、谈迁的正视	第40-42页
三、杨光先的批判	第42-44页
结语	第44-45页
参考文献	第45-48页
附录	第48-50页
致谢	第50页