| 中文提要 | 第1-7页 |
| ABSTRACT | 第7-12页 |
| 引言 | 第12-17页 |
| 第一章 裨治文之前的美国中国观 | 第17-45页 |
| 第一节 美国早期中国观 | 第17-33页 |
| 1、"中国园林,中国梦" | 第17-20页 |
| 2、美国早期来华商人的中国观 | 第20-26页 |
| 3、英美外交官中国观 | 第26-33页 |
| 第一节 传教士雅裨理的中国观研究 | 第33-45页 |
| 1、虔诚的传教士 | 第33-36页 |
| 2、充满罪恶的异教徒国度 | 第36-40页 |
| 3、始作俑者? | 第40-45页 |
| 第二章 裨治文的中国观和中国研究 | 第45-81页 |
| 第一节、生平与中国观 | 第45-58页 |
| 1、裨治文生平述略 | 第45-48页 |
| 2、反对浅尝辄止的中国介绍 | 第48-52页 |
| 3、简单化的两极思维 | 第52-55页 |
| 4、裨治文中国观的两重性 | 第55-58页 |
| 第二节、裨治文对中国历史的研究 | 第58-75页 |
| 1、汉语、语音、工具书 | 第58-64页 |
| 2、中国地理介绍 | 第64-68页 |
| 3、中国历史纪年 | 第68-71页 |
| 4、政治、法律 | 第71-75页 |
| 第三节、着眼于现实的记载报道 | 第75-81页 |
| 1、中外关系 | 第75-77页 |
| 2、中外贸易 | 第77-78页 |
| 3、中英关系与鸦片战争 | 第78-81页 |
| 第三章 裨治文事业的重要推进者——卫三畏 | 第81-105页 |
| 第一节、卫三畏与《中国总论》 | 第81-89页 |
| 1、传教士、外交官、汉学家 | 第81-83页 |
| 2、《中国总论》与美国早期中国研究 | 第83-86页 |
| 3、《中国总论》的编纂特点 | 第86-89页 |
| 第二节、卫三畏的中国观 | 第89-100页 |
| 1、真实的叙述 | 第89-93页 |
| 2、矛盾的中国观 | 第93-96页 |
| 3、对中国文化的比附 | 第96-100页 |
| 第三节、卫三畏与美国中学发展 | 第100-105页 |
| 1、裨治文与《中国总论》 | 第100-101页 |
| 2、《中国总论》与美国中国学发展 | 第101-105页 |
| 结语 | 第105-107页 |
| 附录:徐家汇藏书楼有关清代历史英文著作提要(1911年前) | 第107-182页 |
| 参考书目 | 第182-185页 |
| 参考论文 | 第185-186页 |
| 后记 | 第186页 |