| Abstract | 第1-7页 |
| 摘要 | 第7-10页 |
| Chapter One Introduction | 第10-13页 |
| ·Research background | 第10-11页 |
| ·The purpose and the significance of this study | 第11-12页 |
| ·The outline of this study | 第12-13页 |
| Chapter Two Literature Review | 第13-23页 |
| ·Conceptual Metaphor Theory | 第13-17页 |
| ·The definition of Conceptual Metaphor Theory | 第13-14页 |
| ·The classification of Conceptual Metaphor Theory | 第14-16页 |
| ·The mechanism of Conceptual Metaphor Theory: cross-domain mapping | 第16-17页 |
| ·Studies of vocabulary teaching abroad and in China | 第17-20页 |
| ·Studies abroad | 第18-19页 |
| ·Studies in China | 第19-20页 |
| ·Studies of the Conceptual Metaphor Theory in vocabulary teaching | 第20-23页 |
| Chapter Three Research Methodology | 第23-36页 |
| ·Research questions | 第23页 |
| ·Subjects | 第23-24页 |
| ·Instruments | 第24-25页 |
| ·Questionnaires | 第24页 |
| ·Tests | 第24-25页 |
| ·Procedures | 第25-28页 |
| ·The procedure of EC | 第26-27页 |
| ·The procedure of CC | 第27-28页 |
| ·A sample class in EC and CC | 第28-36页 |
| ·A sample class in EC | 第29-32页 |
| ·A sample class in CC | 第32-36页 |
| Chapter Four Data Analysis and Discussions | 第36-45页 |
| ·Data collection of the tests and the questionnaires | 第36-37页 |
| ·Data collection of the questionnaires | 第36页 |
| ·Data collection of the tests | 第36-37页 |
| ·Data analysis of results from the tests and the questionnaires | 第37-43页 |
| ·Data analysis of results from the Questionnaire I | 第37-39页 |
| ·Data analysis of results from the pre-test in EC and CC | 第39-40页 |
| ·Data analysis of results from the post-test in EC and CC | 第40-41页 |
| ·Data analysis of results from pre-test and post-test in EC and CC | 第41-43页 |
| ·Data analysis of results from the Questionnaire II | 第43页 |
| ·Discussions | 第43-45页 |
| Chapter Five Conclusion | 第45-49页 |
| ·Major findings | 第45-46页 |
| ·Limitations | 第46-47页 |
| ·Suggestions for the further researches | 第47-49页 |
| Bibliography | 第49-52页 |
| Appendix I （Questionnaire I） | 第52-53页 |
| Appendix II （Pre-test Paper） | 第53-55页 |
| Appendix III （Post-test Paper） | 第55-58页 |
| Appendix IV （Questionnaire II） | 第58-59页 |
| Appendix V （The Test Performance of Vocabulary） | 第59-61页 |
| Acknowledgements | 第61-62页 |
| 作者攻读学位期间发表的学术论文目录 | 第62-63页 |
