| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-7页 |
| 引言 | 第7-8页 |
| 1 《比萨诗章》在理论基础方面的创新 | 第8-13页 |
| ·对维多利亚诗风的思考和挑战 | 第8-9页 |
| ·站在新的理论基点上 | 第9-11页 |
| ·庞德的领军地位 | 第11-13页 |
| 2 《比萨诗章》在主题意蕴方面的创新 | 第13-17页 |
| 3 《比萨诗章》在表现形式方面的创新 | 第17-25页 |
| ·独到的表现手法 | 第17-19页 |
| ·新颖的选材构思 | 第19-25页 |
| 4 《比萨诗章》与中国元素的融合创新 | 第25-37页 |
| ·对中国汉字的借鉴 | 第25-28页 |
| ·对儒家思想的借鉴 | 第28-34页 |
| ·对中国古诗的借鉴 | 第34-37页 |
| 结语 | 第37-38页 |
| 致谢 | 第38-39页 |
| 参考文献 | 第39-40页 |