導論: | 第1-18页 |
一、甚麼是土生文學 | 第10-12页 |
二、文化身份概述 | 第12-18页 |
第一章 土生族群的起源及土生文學產生、發展的文化背景 | 第18-26页 |
一、土生族群的起源 | 第18-22页 |
二、土生文學產生發展的文化背景 | 第22-26页 |
第二章 土生文學的重要作家與作品 | 第26-52页 |
一、二十世紀以前的作家與作品 | 第26-34页 |
二、二十世紀以來的作家與作品 | 第34-52页 |
(一) 飛歷奇與他的小說創作 | 第34-38页 |
(二) 江蓮達和她的短篇小說《長衫》 | 第38-39页 |
(三) 埃蒂斯.喬治.瑪爾丁妮 | 第39-40页 |
(四) 若瑟.多斯.聖多斯.費雷拉 | 第40-43页 |
(五) 馬若龍和他的詩集《一日中的四季》 | 第43-44页 |
(六) 李安樂和他的詩集《孤獨之路》 | 第44-48页 |
(七) 甜美澳門語業餘話劇社 | 第48-52页 |
第三章 歷史回眸——“美麗的蛋家” | 第52-65页 |
一、土生文學中的“蛋家女”形象 | 第52-55页 |
二、歷史中的“蛋家女” | 第55-58页 |
三、兩個海洋文化的相遇與契合 | 第58-62页 |
四、歷史的蹤跡——蛋家女是土生遙遠的華人祖母 | 第62-65页 |
第四章 澳門語——土生族群身份的標 | 第65-82页 |
一、“澳門語”及“澳門語”的形成 | 第65-73页 |
二、“澳門語”是土生文化身份的標誌 | 第73-82页 |
第五章 “我是誰?”——“我是澳門人” | 第82-105页 |
一、習俗中呈現的文化身份(和中國文化的親和性) | 第82-88页 |
二、“澳門情結”——地理認同與身份認同 | 第88-96页 |
三、“我是誰?”——“我是澳門之子!” | 第96-105页 |
餘論 | 第105-107页 |
附件:《“土生文學”定義再探討》 | 第107-113页 |
參考書目 | 第113-116页 |