謝辞 | 第6-7页 |
摘要 | 第7页 |
要旨 | 第8-10页 |
はじめに | 第10-15页 |
1 研究背景と動機 | 第10-11页 |
2 先行研究 | 第11-14页 |
2.1 日本における先行研究 | 第12-13页 |
2.2 中国における先行研究 | 第13-14页 |
3 研究方法と意義 | 第14-15页 |
第一章 推理小説ブームと東野圭吾ブーム | 第15-22页 |
1.1 中国における日本推理小説市場の繁栄 | 第15-18页 |
1.2 日本推理小説の代表人物————東野圭吾 | 第18-22页 |
第二章 中国の社会環境の影響 | 第22-27页 |
2.1 時代要素————中日文化交流の影響 | 第22-23页 |
2.2 メディア要素 | 第23-26页 |
2.3 技術要素————翻訳水準の向上 | 第26-27页 |
第三章 東野圭吾の作品の創作特徴 | 第27-37页 |
3.1 社会問題との結び合せ | 第27-30页 |
3.2 知識の豊富さ | 第30-31页 |
3.3 ジャンルの豊かさ | 第31-33页 |
3.4 ストーリー展開の巧み | 第33-37页 |
おわりに | 第37-38页 |
参考文献 | 第38-40页 |