| 摘要 | 第3-5页 |
| ABSTRACT | 第5-6页 |
| 一、绪论 | 第9-15页 |
| (一) 选题背景与意义 | 第9-11页 |
| (二) 研究现状 | 第11-14页 |
| 1. 目前研究的方法、观点和贡献 | 第11-13页 |
| 2. 存在的问题 | 第13-14页 |
| (三) 研究方法和思路 | 第14-15页 |
| 二、新世纪以来《纽约时报》上的中国文学图景 | 第15-32页 |
| (一) 《纽约时报》作为主流媒体的特点及地位 | 第15-16页 |
| (二) 《纽约时报》文学报道和书评的影响力 | 第16-18页 |
| (三) 《纽约时报》上的中国文学概览 | 第18-32页 |
| 1. 中国文学报道和评论的历时考察 | 第18-22页 |
| 2. 有关中国作家作品的报道和评论 | 第22-25页 |
| 3. 中国文学的主要书评人 | 第25-32页 |
| 三、新世纪以来《纽约时报》上中国文学的专题考察 | 第32-51页 |
| (一) 重大事件与文学关注 | 第32-41页 |
| 1. 2008年中国当代文学专版 | 第32-36页 |
| 2. 莫言获得诺贝尔文学奖的相关报道与评论 | 第36-41页 |
| (二) 中国作家跨国旅行的不同境遇 | 第41-51页 |
| 1. 异域的眼光:余华作品的推介 | 第41-46页 |
| 2. 墙内开花墙外香:从《狼图腾》到《解密》 | 第46-51页 |
| 四、新世纪以来《纽约时报》塑造的当代中国文学形象和中国形象 | 第51-62页 |
| (一) 当代中国文学形象 | 第51-58页 |
| 1. 文学的传统、现代和创新 | 第51-55页 |
| 2. 文学的自治程度 | 第55-58页 |
| (二) 当代中国形象 | 第58-62页 |
| 1. 当代中国社会生活与伦理道德 | 第58-59页 |
| 2. 当代中国经济与政治 | 第59-62页 |
| 五、结语:对当代中国文学“走出去”的思考 | 第62-64页 |
| 参考文献 | 第64-67页 |
| 附录 新世纪以来《纽约时报》刊载的中国文学报道与评论文章 | 第67-79页 |
| 攻读学位期间取得的研究成果 | 第79-80页 |
| 致谢 | 第80-82页 |